Книга Стань светом в темном море. Том 1, страница 66 – Softcoral

Я повернулся к Син Хэряну и тихо спросил:

— Это правда была торпеда? Не землетрясение?

— Мы видели ее, когда работали снаружи.

— Раз вы военные, то у вас должен быть способ связаться с Кореей? С военно-морским флотом? Вам подготовили запасной план отхода? – спросил я.

Со Чжихёк грустно рассмеялся:

— Ну… Мы не совсем военные. Это и по возрасту понятно. Всем нам почти тридцать – ну, кроме Белой Акулы^[9]. На такую работу обычно берут энергичных молодых ребят лет двадцати. Мы уже старички, так что можете считать нас наемниками. Наемники… Как-то странно звучит. Контрактники? Не-а, все равно странно… хм… подрядчики? Опять не то. Гражданские служащие по контракту? Официально мы даже числимся в списке госслужащих. Никакой пенсии… Если вдуматься, то звучит как-то грустно. Шеф, почему вы не выбили для нас условия получше?

— Нам платят из двух мест, верно? Или вы хотели, чтобы я заключил контракт с Японией или Китаем?

— О нет.

Пэк Эён ворчливо заметила:

— Мы должны в первую очередь спасать корейцев, всеми способами поддерживать Корею, давать объектам на станции корейские названия и направлять еженедельные отчеты о происходящем. При этом нам не оказывают никакой дополнительной материальной поддержки, а все взаимодействие ограничивается электронной почтой. Оружие? Какое оружие, они нам и пары носков не купили!

— Я четырежды просил передать нам спутниковый телефон для связи с островом, но каждый раз мне отказывали. И подводную лодку, способную опускаться на глубину до двух километров, нам тоже не предоставили.

— Я не… – Пэк Эён глубоко вздохнула. – Ладно. Не будем сравнивать нас с Америкой или Новой Зеландией. Сравним с другими азиатскими странами. У японцев и китайцев есть в пользовании крейсерские яхты. Да, у них больше финансовых ресурсов. А все почему? Потому что их поддерживают их страны! Я им говорила, что нам достаточно будет двадцатифутовой яхты! А они мне: «Зачем на подводной базе яхта?» Можно подумать, я просила круизный лайнер! Каждый раз, когда я о чем-то прошу, мне отвечают, что «подумают»!

Выплескивая накопившееся за долгое время недовольство, Пэк Эён не забывала настороженно оглядываться по сторонам, чтобы убедиться, что поблизости никого нет.

Син Хэрян утомленно вздохнул; ему тоже надоели постоянные отказы в поддержке.

— У нас нет ничего, кроме наших жизней.

— Это касается всех людей. Однако…

Син Хэрян быстро зажал мне рот рукой.

Я хотел сбросить его грубую ладонь, но тут мимо кафе прошла длинноволосая женщина азиатской внешности с пистолетом в руке. Выглядела она расстроенной. Все замерли.

Не успела она полностью скрыться из виду, как Пэк Эён прошептала Син Хэряну:

— Это Такахаси Юри. Схватить ее?

— Пусть идет.

Син Хэрян подал Со Чжихёку какой-то знак. Тот удостоверился, что вокруг никого нет, и первым двинулся вперед.

Если завернуть за круглосуточный магазинчик, то окажешься у моста, который ведет прямиком в Чхоннёндон. Я был там всего однажды, когда только прибыл на подводную базу. Я осторожно коснулся плеча Пэк Эён и кивнул на магазинчик, мимо которого мы проходили.

— Давайте зайдем. Вода лишней не будет.

Заметив, что мы сбавили шаг, возглавлявший группу Со Чжихёк остановился. После трехсекундного размышления Син Хэрян кивнул. Увидев у меня на спине сразу два рюкзака, Со Чжихёк сказал: