Книга Стань светом в темном море. Том 1, страница 142 – Softcoral

Пэк Эён, взглянув на лежащего Тайлера, сказала:

— Если все сектанты такие же непрофессионалы, то они…

Син Хэрян даже не дал ей закончить, покачав головой. Интересно, что она хотела сказать? Что они – легкая добыча? Или что она могла бы справиться с ними в одиночку?

Пэк Эён недовольно надула губы, но сказала:

— Канатная дорога находится за океанариумом, там, где заканчивается выставочный зал номер один.

— Надеюсь, в выставочном зале никого не окажется, – сказал я, чувствуя, как пересыхает во рту.

По команде Син Хэряна все начали покидать туалет. Мы с ним вышли последними, поддерживая Со Чжихёка. Пэк Эён сказала, что вернется, чтобы замести следы, и снова скрылась в туалете. Я, Син Хэрян, Со Чжихёк и Ю Гыми брели по еще не открывшемуся океанариуму.

Я редко бывал в океанариумах и уж точно не хотел попасть сюда таким образом. С обеих сторон стеклянные стены аквариумов, наполненные водой, создавали ощущение, что мы идем прямо по дну океана, а мимо нас проплывают рыбы. Но вскоре нам стали попадаться пустые аквариумы.

Пока мы шли, Со Чжихёк, который вначале пытался шутить – мол, «эта рыба хороша для суши», «а эту лучше запечь», – постепенно затих. Видимо, боль начинала брать верх, и он стиснул губы, чтобы сдержать стоны. Только теперь я понял, почему Син Хэрян поощрял его болтовню: в нашей временной команде не было никого, кто мог бы поддержать разговор, кроме него. Но его состояние явно ухудшалось.

Син Хэрян отвечал коротко, только если его спрашивали, а Ю Гыми хмурила брови, погруженная в свои мысли. Я ничего не знал о Подводной станции и тем более о море. Несколько минут спустя Пэк Эён вернулась и снова возглавила группу, но тишину нарушали только наши шаги.

Мы тихо шли по океанариуму, когда Ю Гыми вдруг сказала, словно размышляя вслух:

— Я все думаю о словах сектанта. Они явно выбрали этот день неспроста. Но сколько ни ломаю голову, единственное, что приходит на ум, – тридцать первого мая в Корее отмечается День моря.

— В Корее есть такой праздник?

Син Хэрян, нахмурившись, как будто задумавшись о чем-то далеком, ответил:

— Возможно, это день, когда Чан Бого^[13] основал Чхонхэчжин^[14].

Я был ошеломлен. Что, такие даты тоже становятся праздниками? Тогда, может, есть и День земли?

— Так это еще и отмечают?

Мое удивление заставило Ю Гыми обратить внимание на Син Хэряна.

— Откуда вы об этом знаете? – спросила она с любопытством.

— У меня есть знакомый в военно-морском флоте, – ответил Син Хэрян. – А вы, Ю Гыми, откуда об этом знаете?

— Я родом из Вандо.

Со Чжихёк, тяжело дыша, вдруг пробормотал:

— День отказа от курения! Сегодня же еще и День отказа от курения. Может, гуру – кореец или у него сегодня день рождения, а курение он ненавидит?

— Ненавидит сигареты? – задумчиво добавила Ю Гыми, вновь погружаясь в раздумья.

Я поправил руку Со Чжихёка, сползающую с моего плеча, и попытался отвлечь Ю Гыми разговором:

— О чем вы задумались, Гыми?

— Об этих сектантах. Нужно понимать врага, чтобы повысить шансы на выживание. Они устроили такой ужас ради того, чтобы обрести вечную жизнь. Я подумала: если сегодняшний день не такой важный, как они думали, может, они просто прекратят это все?

Со Чжихёк коротко засмеялся, но тут же поморщился от боли.