Книга Стань светом в темном море. Том 4, страница 223 – Softcoral

Я вспомнил, что эта надпись появляется буквально за несколько секунд до того, как кабина погружается в воду. Похоже, мы застряли где-то внутри искусственного острова, не доехав до этажа.

Эён решила не ждать милости от техники и взобралась по мне, как по лестнице, чтобы добраться до люка на потолке. Она рассказала, что этот люк называется аварийным спасательным выходом и вообще-то предназначен для спасателей, которым нужно попасть внутрь кабины. Как правило, изнутри его открыть невозможно без ключа или карты, но вот снаружи он открывается легко.

Однако на Подводной станции лифты ломались так часто, что разъяренные пассажиры, не дожидаясь ремонтников, раз за разом выламывали эти люки силой. А некоторые умельцы (бог знает, чем они занимались до работы на станции) ухитрялись вскрывать замки обычной скрепкой или заточенным карандашом.

— Люк столько раз ломали, что в итоге систему переделали, и теперь он спокойно открывается изнутри, – хмыкнула Эён.

Стоя на моих плечах, она толкнула тяжелую крышку люка. Сверху посыпалась густая пыль и какая-то техническая крошка, и я поспешно пригнул голову. «Пожалуйста… пусть там никого не будет», – молился я про себя.

— Ну что там?

Я надеялся, что двери шахты окажутся прямо перед нами. Один шаг, и мы на твердой земле. Но нет.

— Придется подняться вверх примерно на четыре метра.

Я мысленно выругался, поминая всех известных мне богов. Потом на всякий случай уточнил:

— А там есть какие-нибудь ступеньки? Или хотя бы выступы, за которые можно ухватиться?

Эён ответила не сразу.

— Ничего такого, – неохотно призналась она.

Я снова выругался, поминая всех известных мне богов.

Пока Эён выталкивала крышку люка наружу, я перевел взгляд на свою левую руку, замотанную в кокон из футболок и полотенец. Четыре метра – это высота двух этажей. Получится ли у меня? Я и так не отличаюсь выносливостью, а теперь еще и левая рука стала практически бесполезной. Смогу ли я лезть по тросу, используя только правую? Честно говоря, вариант перерождения в какое-нибудь насекомое – например, в паука – казался мне куда реалистичнее.

Тем временем Эён выбралась из люка с такой легкостью, будто на нее не действовала гравитация. Она приказала мне снять рюкзак. Я подчинился и подал его наверх. Эён быстро проверила содержимое, максимально вытянула лямки, крепко связала их узлом и спустила одну петлю мне.

— Держитесь, – велела она.

До меня наконец дошло: она собирается вытянуть меня – взрослого мужика – через аварийный люк, используя рюкзак вместо лебедки. Я выразил серьезные опасения по поводу этой затеи, но Эён только фыркнула и уверенно ответила:

— Все получится.

Я замер, нерешительно глядя на петлю.

— Напрягите все тело. И не вздумайте раскачиваться, – предупредила Эён.

Я продел руки в петлю и, опасаясь сорваться, на всякий случай продел правую под лямку. Опустевший, растянутый до предела рюкзак выполнял роль импровизированного троса. Как только Эён потянула за него с другой стороны, сразу проявился главный изъян этого «гениального» плана: лямка, на которую пришлась вся тяжесть моего тела, нещадно впилась в подмышку. Ощущение было такое, будто кто-то пытается вырвать мне руку.

Чтобы не сорваться, пока меня тянут к потолку, я должен был сам крепко держаться за рюкзак. Но левая рука висела плетью. Вся надежда оставалась только на правую.