Книга Козий крайм, или пани из глухомани, страница 31 – Ирена Квасневская

— Спасибо, – буркнула она. – Обойдусь без сопровождения.

Мужчина покачал головой и сделал шаг назад, почти растворившись в темноте.

— Пани Янина! – порывисто выдохнула Магда, хватаясь за косяк двери. – Я больше так не могу!

Пани Янина молча отступила в сторону, пропуская ее в дом.

Было раннее утро. Пани Янина уже встала и хлопотала по хозяйству.

— Проходи, садись. Чай еще горячий. Рассказывай.

Магда опустилась на стул и сжалась в комок, словно пытаясь стать меньше. Казалось, она хочет вовсе исчезнуть, спрятаться в панцирь. Пани Янина придвинула к ней чашку, но Магда даже не взглянула на нее. Только подтянула колени к подбородку, уткнулась в них лицом и беззвучно зарыдала. Пани Янина подошла к ней и погладила по голове, словно маленькую девочку.

— Поплачь, милая. Это тяжело, но слезы приносят облегчение и покой.

— Пани Янина… Помогите мне… – сквозь всхлипывания пробормотала она.

— Конечно, девочка. Что я могу сделать для тебя?

Пани Янина протянула Магде бумажный платочек, но та не столько вытирала слезы, сколько комкала его в кулаке.

— Это не человек… это монстр… – хриплым голосом произнесла Магда, сжимая платочек в ладони. – Он… он… – И она слова зарыдала.

— Кто, детка? – мягко спросила пани Янина, уже догадываясь, о ком речь.

— Януш, – шепотом ответила Магда. – Он стал таким грубым, жестким! Он и раньше был… не сахар, а в последнее время сам не свой… Все началось тогда, в тот самый день, когда к вам вломились. А теперь, когда повсюду шныряет полиция, он вообще слетел с катушек. Будто боится чего-то и всю злость вымещает на мне и Бартеке. Постоянно орет, Бартека шпыняет, подозревает невесть что. Куда-то пропадает, мне ничего не говорит… Мне страшно, пани Янина! Очень страшно!

Пани молча слушала, склонив голову чуть набок, словно стараясь уловить в словах собеседницы нечто сокровенное.

— Ты говорила Витеку? – наконец спросила она, снова погладив Магду по голове.

Та замотала головой, пряча лицо в ладонях.

— Я боюсь! Только полицию не хватало вмешивать! Это точно будет конец! Если он узнает, он меня убьет!.. Пани Янина, умоляю, и вы никому не говорите! Прошу вас! Забудьте все, что я наговорила! Я пойду…

Она действительно попыталась вскочить, но пани Янина ее остановила.

— Успокойся, девочка моя. Вот чай, с мелиссой и лавандой, по фирменному рецепту пани Ванды. Выпей, станет легче. И вместе решим, что делать.

Слова пани Янины повисли в воздухе, и маленькая кухня наполнилась тягостным молчанием. Пани сидела неподвижно, ее взгляд изучающе скользил по заплаканному лицу соседки, словно силился проникнуть сквозь завесу отчаяния и слез.

— Магда, – продолжила пани тихо, но твердо, – успокойся. Все это может быть не так страшно, как ты думаешь. Но если ты хочешь, чтобы тебе помогли, нужно честно рассказать полиции обо всем. – Выдержав паузу, она повторила: – Обо всем, что знаешь.

В глазах Магды плескался неподдельный ужас. Она подняла на пани Янину полный отчаяния взгляд, но ничего не ответила, вскочила и стремительно выбежала во двор.

Через полчаса (пани Янина как раз успела вымыть кружки и за этим неторопливым занятием обдумать произошедшее) в дверь снова постучали.

— Витек! Входи, мой дорогой! Мне как раз есть что тебе рассказать.