Онлайн книга «Тени у костра»
|
Он вырвался из ее хватки и прошипел что-то о личном пространстве. А мгновение спустя исчез за калиткой. «Что это было вообще?» Ксафан проводил его взглядом и шепнул Наоми: — Я что-то не то сделал? И она так яростно сверкнула взглядом, что где-то в вышине блеснула молния. — Нет, Ксафан, – фыркнула она. – Все ты делаешь правильно. 5. Каждое блюдо можно спасти Наоми злилась весь понедельник. Прежде это был бы еще один новый день, еще одна чашка травяного чая, еще одно утро в саду, еще несколько поручений, несколько зелий, несколько заговоров на удачу… но теперь ее голова кипела, подобно чайнику, у которого сломался свисток. Кто вообще такой был этот Грег? И почему считал, что может говорить такое людям… не совсем людям… в лицо? Наоми с такой злостью перевязывала лентой новенький ловец ветра – из ложек, – что заскочивший за ним Элис Макмиллан обеспокоенно пробормотал: — Наоми, с вами… все в порядке? — Со мной? – она вскинула голову и хищно улыбнулась. – О, не беспокойся, Элис, со мной все просто замечательно. Она почти разразилась тирадой про то, насколько невоспитанным оказался их новый сосед, но передумала и выдохнула напоследок: — Со мной все хорошо. Наоми ошиблась. Она заметила это не сразу: за полным гнева понедельником пришел куда более спокойный вторник, а после – суматошная среда. Четверг принес с собой первую майскую грозу, и Наоми стало не до Грега. Унесенные ветром зонтики ловила Глэдис, и ранним утром в пятницу у дома ведьмы выстроилась очередь. Наоми выдавала зонтики и обменивалась сплетнями, пару раз отвлекалась, чтобы сбегать на кухню за баночками оставшегося мороженого, и записывала в ежедневник важное. Последним в очереди оказался Грег. Наоми глянула на оставшийся зонтик – трость канареечного цвета, которая абсолютно не вязалась со скучным прикидом Грега, – и скрестила руки на груди. Молчание затянулось. Наоми вздохнула. — Думаю, ты кое-что мне задолжал, – процедила Наоми и нетерпеливо постучала пальцами по руке. – Да и не только мне. — Определенно, – согласился Грег и вздохнул, словно собираясь с силами. От удивления Наоми расцепила руки и инстинктивно потянулась к зонтику. «Неужели и в самом деле извиниться? Может, у него просто было очень неудачное воскресенье?» Грег закусил губу. — Я просто… все это… Наоми терпеливо ждала. Без терпения в Эшвуде было сложно. Грег заглянул ей в глаза, и Наоми разглядела в нем что-то, похожее на страх. Она почти протянула руку, почти коснулась ободряюще его плеча, потому что новый город – всегда тяжело, особенно если ты оставил позади целую жизнь… Грег кинул взгляд на крышу, где лежала Глэдис – она совсем умаялась, целую ночь носившись за зонтиками, и так и застыла, изможденная, под солнечными лучами, – и четко произнес: — Гаргульи по ночам тоже не оживают. Наоми еле сдержалась, чтобы не выбросить зонтик Грега в ближайшую канаву. И кинула его Грегу. Как оказалось, не рассчитав силы. Трость ударила его под ребра, и тот скривился. — Я на тебя в суд подам, – пообещал Грег, разворачиваясь. — А я-то думала, что нельзя подать в суд на того, кого не существует! – крикнула Наоми ему вслед, поднялась и хлопнула дверью. И хватило же наглости! Наоми так привыкла к тому, что жители Эшвуда не пялились на Диди и не гоняли Ксафана по улицам… может быть, зря? Она, похоже, забыла, что мир был куда больше маленького городка, застрявшего между рекой и ответвлением федеральной трассы. В большом мире люди все еще охотились на то, чего не понимали, – пусть Ведьмоведомство и преследовало их по закону. В большом мире все еще провожали демонов недоверчивыми взглядами. В большом мире не желали признавать подменышей, и Наоми… Наоми… |