Книга Двор призрачных сердец, страница 303 – Элис Нокс

— Увидела достаточно? — протянул он, не поворачивая головы, и голос звучал так, будто он насмехался и наслаждался одновременно. — Или нужно время на более детальный осмотр? Я не против. Могу даже перевернуться, если хочешь оценить вид спереди.

Я резко отвела взгляд, чувствуя, как лицо пылает.

— Ты... ты невыносим!

— Слышал, — согласился он легко. — Много раз.

Он похлопал ладонью по моей стороне кровати — ленивый жест, полный уверенности.

— Ложись, Аделин. — Голос стал мягче, но в нём всё ещё звучала насмешка. — Ты устала за эти дни. Кровать большая. Места хватит на обоих. И даже на троих, если честно, но давай не будем усложнять.

— Я не лягу рядом с тобой, когда ты... когда ты... — голос сорвался, слова не шли.

— Голый? — подсказал он услужливо, и теперь повернул голову, глядя прямо на меня. Серебряные глаза полыхали. — Скажи это слово, красавица. Произнеси. Я. Голый. В твоей непосредственной близости. Вот что тебя пугает?

Пауза, и усмешка исчезла. Что-то в лице стало серьёзнее.

— Или пугает не это? — продолжил он тише, и голос потерял игривость. — Пугает то, как сильно ты хочешь остаться. Как сильно тело реагирует на моё присутствие, несмотря на то, что в соседней каюте спит твой драгоценный охотник.

Слова ударили точно в цель, и дыхание перехватило.

— Вот в чём правда, Аделин. — Он приподнялся на локте, и простыня сползла ниже, открывая больше. — Ты злишься не потому, что я голый. Ты злишься, потому что хочешь меня здесь и сейчас. И это разрывает тебя на части, потому что считаешь, что не имеешь права хотеть.

Он замолчал, давая словам впитаться.

— Но знаешь что? — Голос стал почти нежным. — Я не благородный рыцарь из сказок. Не буду спать на полу, потому что «так правильно». Не уйду из собственной постели, чтобы тебе было удобнее. Это моя комната. Моя кровать. И я провёл эти дни на палубе, понимая как ты счастлива рядом с ним. Как смеёшься над его шутками. Как держишь его руку.

В серебряных глазах мелькнула боль.

— Так что прости, если я не в настроении разыгрывать благородство сегодня. — Он лёг обратно, руки снова за головой, и закрыл глаза. — Ложись или уходи. Выбор твой. Но если уходишь — знай, внизу на общей палубе есть свободные гамаки между храпящими матросами. Крысы там размером с кошку, кстати. Особенно активны по ночам.

Я стояла, сжав кулаки, чувствуя, как ярость смешивается с чем-то горячим и опасным внизу живота.

— Знаешь что? — процедила я сквозь зубы. — Пошёл ты.

Схватила свои вещи — тунику, штаны, сапоги — и, не глядя на него, рванула к двери.

— Удачной ночи, Алистор. Спи один. В своей драгоценной постели.

Дверь хлопнула за мной с грохотом, который эхом разнёсся по коридору.

* * *

Каюта Рэдли располагалась этажом выше — капитанская, просторная, с иллюминатором, выходящим на корму.

Я постучала дважды, прислушиваясь.

— Войдите, — донёсся, хриплый от недосыпа, голос.

Толкнула дверь. Рэдли сидела за столом, склонившись над картой, в одной рубашке и штанах, волосы растрепаны, кружка с чем-то дымящимся в руке. Подняла взгляд, увидела меня с вещами, и усмешка скривила губы.

— Лис достал? — спросила она без обиняков.

— Он... — начала я.

— Не надо объяснять, я вижу по лицу, — перебила она, отпивая из кружки. — Но каюту не дам. Я одна тут сплю, одна работаю, и никаких соседей. Даже если они милые девочки с большими глазами.