Онлайн книга «Дьявольская лилия»
|
Верхний Ист-Сайд — престижный район Манхэттена, известный роскошными особняками, музеями и дорогими бутиками. Верхний Вест-Сайд — исторический жилой район Манхэттена, расположенный между Центральным парком и рекой Гудзон, известный своей архитектурой и культурной жизнью. Мидтаун Манхэттена — центральная часть Манхэттена, деловой и туристический центр Нью-Йорка, где расположены Таймс-сквер, Рокфеллер-центр и многие знаменитые небоскребы. Эмпайр-стейт-билдинг (Empire State Building) — 102-этажный небоскреб, долгое время остававшийся самым высоким зданием мира и ставший одним из символов Нью-Йорка. Статуя Свободы — монумент на острове Свободы, подаренный США Францией в 1886 году; один из самых узнаваемых символов Нью-Йорка и Соединенных Штатов. [←4] самое большое по территории и второе по населению после Бруклина боро Нью-Йорка. [←5] Отец [←6] Сладкая [←7] это традиционный албанский медово-ореховый пирог, который обильно пропитывается сахарным сиропом [←8] это нежнейший десерт, представляющий собой пористый бисквит, который насквозь пропитан смесью из трёх видов молока и покрыт слоем мягкой карамели [←9] греко-турецкий десерт, распространённый у лазов, а также в Албании и Сирии. При его изготовлении пудинг обмакивают в манную крупу и заворачивают в тесто филло. Иногда приправляют лимоном или апельсином. [←10] Сестренка [←11] Милая [←12] Мой муж [←13] переводится как глава или лидер преступной группировки (якудза). [←14] Это самоназвание японской мафии (якудза). Члены преступных синдикатов используют данный термин, чтобы подчеркнуть свою приверженность кодексу чести, благородству и защите слабых. Так называют себя сами якудза. Они возводят свою историю к самураям и благородным разбойникам, заявляя, что борются с несправедливостью, помогают простым людям при катаклизмах и поддерживают общественный порядок. [←15] Что? [←16] Брат [←17] Любимая [←18] Я влюблён в тебя. [←19] Малышка |