Книга Король старьевщиков, страница 134 – Кассандра Клэр

— Я? – переспросил он. – Почему вы думаете, что, если нужно скрыть что-то от Аврелианов, следует обращаться с просьбой именно ко мне?

— Вы знаете историю с Аденом, – сказала она. Ее голос слегка дрожал. – С пиратом. И знаете о неприятностях, которые возникли у меня по его вине.

— Вы же не собираетесь встретиться с Аденом?

— Нет. Нет. – Анжелика в негодовании сверкнула глазами. – Мне нужно увидеться с человеком, который его знает. Который обещал, что принудит Адена оставить меня в покое. Навсегда.

— Тогда почему ваша встреча должна оставаться в секрете? – Кел изобразил улыбку. Нельзя было давать окружающим повод заподозрить, что они спорят или ссорятся; вот это был бы настоящий скандал. – Аврелианы, без сомнения, готовы помочь вам избавиться от этого назойливого морского разбойника.

— Готовы, – согласилась она, – но они отправят меня в город в окружении толпы стражников, в королевской карете, и нужный мне человек скроется. Никто не хочет привлекать внимание Эскадрона стрел.

— Тогда зачем вообще обращаться ко мне? Почему вы не попросите братьев сопровождать вас? Просто скажите, что хотите осмотреть город, которым в один прекрасный день будете править.

— Они здесь впервые – как они могут показывать мне город? Чтобы история выглядела правдоподобной, мне нужен человек, знакомый с Кастелланом, а я предпочла бы, чтобы это были вы, а не легат Джоливет.

Она наклонилась к Келу, и он подумал, что это должно понравиться Лилибет, которая внимательно следила за ними и наверняка гадала, о чем они говорят.

— Дворцовые стражники обожают сплетничать – думаю, в этом они похожи на стражу из Города Пряностей. Мне нужно, чтобы охрана считала, что я осматриваю достопримечательности, и что экскурсию организовали принц или королева. Тогда они не будут задавать вопросов.

Кел молчал.

— Я могу лишь заверить вас в том, что это в интересах королевской семьи – особенно принца. А вы, как мне кажется, единственный человек на Горе, который ставит интересы Конора превыше всего.

— А если я откажусь?

Анжелика откинулась на спинку кресла.

— Тогда я попытаюсь незаметно покинуть Маривент и самостоятельно найти человека, с которым мне нужно поговорить.

— Вы не сможете это сделать…

— А вы не сможете меня остановить.

Келу захотелось поскрежетать зубами. Конечно, она права. Он не мог ей помешать, но по опыту знал, что выбраться из Маривента и вернуться незамеченным непросто даже для человека, хорошо знакомого с планировкой Дворца. Да, у Кутани везде шпионы, и, возможно, они выведали расположение всех входов и выходов, но существовал еще элемент неожиданности. Если бы кто-то заметил, как принцесса тайком уходит из Маривента, это привело бы к скандалу и разрыву помолвки.

А Конору необходим этот брак.

— Я подумаю о вашей просьбе.

Аристократы закончили ужинать и поднимались из-за столов. Кел знал, что скоро они подойдут, чтобы представиться принцессе. У них с Анжеликой оставалось мало времени.

— Я дам вам ответ в ближайшее время. Ничего не предпринимайте, пока я не свяжусь с вами.

— Тогда думайте быстрее, – произнесла Анжелика с милой улыбкой и, отвернувшись от Кела, принялась разглядывать сад. – Кто эта девушка, которая так пристально смотрит на вас?

Проследив за ее взглядом, Кел увидел Антонетту. Он не заметил, как она появилась в саду. Сейчас она стояла в тени огненного дерева и смотрела в сторону павильона. Она была одета в зеленое шелковое платье, ее прическу поддерживали зеленые ленты. Кел подумал, что она похожа на стебелек цветка.