Онлайн книга «Диагноз»
|
— Восемь лет, — неохотно ответил Лефрен. — Это имеет значение? — Возможно, — Риден встал в ногах покойной. На всякий случай я вынула блокнот и приготовилась стенографировать. Лефрен взял стул и придвинулся поближе, чтобы не пропустить ни слова. Как и господин Сожен, мёртвая дама без всякой видимой причины заторможенно села и замерла в неловкой позе. Остекленевшие глаза уставились в одну точку. — Ваше имя! — громко потребовал некромант. — Элоиза Мария Лефрен, — безжизненно ответила покойная. Голос был слабым и дребезжащим, словно старая запись на виниловой пластинке. — Сколько вам лет? — Семьдесят два года. — Где вы проживаете? — Проспект Мира, дом восемьдесят семь. — Вы замужем? — Да. — Как зовут вашего мужа? — Огюст Арчибáльд Лефрен. Благодаря тому, что умершая говорила очень медленно, стенографировать было легко. Я предположила, что такие предварительные вопросы служили своеобразной настройкой для некроманта, иначе зачем спрашивать о том, что и так известно? — Вы любите вашего мужа? — Нет. — А он вас? — Нет. Лефрен беспокойно заёрзал на стуле. — А раньше вы его любили? — Да. — Вы составили завещание? — Да. — Где оно? — Я его порвала и выбросила в мусор. — Вы богаты? Покойная промолчала. Риден задумался и спросил иначе: — Сколько у вас было денег? — Восемьсот сорок тысяч. — Откуда эти деньги? — Наследство первого мужа, — безэмоционально произнесла госпожа Лефрен. Глаза Ридена блеснули: — От первого брака у вас были дети? — Да. — Сын или дочь? — Дочь. — Как её зовут? — Альберти́на Доротéя Кужáр. — Ваш новый муж знал о вашей дочери? — Нет. — Почему? — Я не хотела ему говорить. Некромант задумался и расширил вопрос: — По какой причине вы не хотели говорить новому мужу о дочери от первого брака? — Я соврала про свой возраст. Убавила десять лет. Берте исполнилось сорок пять. Нельзя родить в девять. — Вы с дочерью в ссоре? — Были. — Но помирились? — Да. — Когда? — Месяц назад. Риден достал из кармана платок и вытер лоб. — Почему вы помирились с вашей дочерью? — Я неизлечимо больна. Ходила к доктору. Осталось недолго. Мне было… Было… — Было страшно? Тоскливо? Одиноко? Обидно? — Обидно. — Вы сняли в банке наличные и отдали вашей дочери? — Да. — Почему не мужу? — Муж женился на мне ради денег. Хотел моей смерти. Мог оспорить новое завещание. Так надёжнее. На банкнотах нет имени. Никто не отберёт деньги у Берты. С каждой фразой покойная опускалась всё ниже, словно слова выкачивали из неё силы. Господин Лефрен с чувством выругался, причём я, филолог, не поняла половины идиом. — Покойтесь с миром, — почтительно пожелал Риден. Покойница завалилась назад, глухо стукнулась голова, обмякли руки с уродливыми трупными пятнами. Некромант уложил тело ровно, заботливо поправил сползшую ночную сорочку госпожи Лефрен и повернулся к её мужу: — Что ж, господин Лефрен, ваша супруга обыграла вас вчистую. Вы действительно не докажете ни факт передачи денег, ни их принадлежность. — Это мы ещё поглядим, — зло процедил Лефрен. — Ловкий адвокат… — Потерпит поражение, — перебил его Риден. — По закону в случае любого судебного разбирательства некромант считается душеприказчиком поднятого им человека, и я честно изложу последнюю волю госпожи Лефрен. А ещё у нас есть мой… моя помощница с записью нашей беседы. |