Книга ЭКТАБОН. Теория Хаоса. Том I, страница 90 – Дин Констаповски

* * *

«22:28»

«Автомобиль Гловера»

«Коп до мозга костей» называли часто детектива Гловера. Но был в этом нюанс. Сейчас им движет опасение того, что он может сойти с ума, если не разберётся в этой истории.

Вечер был тёплым, впрочем как и весь день. Скорее душным, как в тот день, когда пропали те подростки.

Гловер завёл Лэнд Ровер и включил радиостанцию.

По салону тихо начала играть песня «Bela Lugosi's Dead», группы «Bauhaus».

Что-то закололо в груди у детектива, заставив поморщиться на секунду, прежде чем он взял с соседнего сидения дневник Мигеля Энтроуса, который тот переводил. Там же лежали и готовые, переведённые со староанглийского рукописи.

Он поочередно читал дневник на каждой странице, пытаясь что-либо понять. Затем сверял с рукописями на белоснежной бумаге.

Наконец, настырно, он всё же нашёл надпись о 1980-м и диктофоне.

Вскоре он отложил вещи обратно, в сторону. И, почувствовав бессилие, приложился лбом к кожаному чехлу массивного руля внедорожника.

Вокруг была пустота. Также он чувствовал и себя. Он был полностью погружен в размышления о том, как именно он и куда пропадёт 23 числа этого месяца. Думал и о том, что всё это значит и к чему ведёт. «Ведь не может же быть всё просто так? К чему-то ведь ведёт?».

— Чтоб меня, — бросил детектив, пока внутри разжигалось пламя. Он с силой надавил на педаль газа и выехал с дворовой парковки, окружённой домами и с выездом.

Выехав через большую арку на проезжую часть, он уже знал, куда ему нужно.

Теперь всё понял. По крайней мере, он так думал.

* * *

«22:38»

«Дом семьи Энтроус»

Гловер резво свернул к дороге, ведущей к дому Энтроусов, окружаемому лесом. «Нужно поговорить с Мигелем».

Мигель явно знал больше, хотя скорее догадывался о делах, творящихся в истории этого города.

Заглушив двигатель и выйдя из Лэнд Ровера, Гловера обдало морозом. Меж хвои деревьев, в частности в лесу, в этот день было весьма холодно. Хотя в самом Эктабоне стояла неимоверная духота. Но детектива это не беспокоило.

Пустая территория дома выглядела зловеще. А пару окон на втором этаже горели, словно явили свои глаза. Флюгер на крыше хаотично поворачивался. А в небе кружили вороны, напомнившие того, что бился в подобии припадка на капоте внедорожника относительно недавно.

Наверное, Бэка Энтроус завидела детектива из окна, судя по тому, что она стояла уже на крыльце. Она ждала его? Ему так показалось. Это было видно во взглядах. Они смотрели друг на друга. Момент, казалось, даже замер.

— Чейз? Это ты? — пыталась развидеть его сквозь тьму позднего вечера она.

Он подошёл к ней молчаливо.

Те улики он оставил в автомобиле. Нужно было найти Мигеля.

— Муж дома?

— Нет.

— Знаешь, где он может быть?

— Без понятия. Он со вчерашнего дня где-то пропал. А зачем он тебе? — Бэку, видно, не особо беспокоил Мигель. Или она скрывала свои чувства? Было неясно.

— Нам нужно поговорить. Я войду? — прищурился Гловер, вдумчиво посмотрев в её глаза.

— Хорошо, входи, — пригласила она, войдя в дом первой. Паркет на крыльце поскрипывал, как и сама дверь.

* * *

«22:41»

Они сидели в гостиной. Бэка поставила пару чашек чая в блюдцах. В доме буквально разило всякой ароматической дрянью, отчего детектива воротило, да и напомнило о том доме, где тот похититель пребывал с девчонкой Энтроусов.