Онлайн книга «Покой нам только снится»
|
Через три дня Император получит документы, которые уничтожат клан Су, развеют иллюзии Наследного Принца и, возможно, спасут северную границу от катастрофы. Через три дня «белый лотос», чьи корни гнили в болоте казнокрадства, а теперь проросли в почву государственной измены, будет вырван с этими корнями навсегда. Не мною. Не домом Чжао. Не Тайной Стражей. Самим Императором, который обнаружит правду утром, в Саду Девяти Мудрецов, под росой, очищающей разум, и решит, что прозрение пришло к нему само, как приходит рассвет, не спрашивая разрешения у ночи. Покой нам только снится, но через три дня, быть может, кому-то перестанет сниться даже покой. Глава XI. Праздник Фонарей Столица Великой Янь в ночь Праздника Фонарей преображается до неузнаваемости – словно старый, скупой ростовщик, всю жизнь копивший медяки в продавленном тюфяке, вдруг надевает парадный халат, расшитый золотыми драконами, и выходит на улицу щедро сорить деньгами, не понимая, что мотовство и великодушие – вещи столь же несовместимые, как военная стратегия и поэзия в исполнении Су Чжэня. Тысячи фонарей – красных, золотых, лазурных, вырезанных в форме карпов, лотосов, фениксов и пятилепестковых слив – раскачиваются на шелковых шнурах, протянутых между крышами, превращая улицы в огненные тоннели, чей свет ложится на лица толпы теплым, переливчатым сиянием, скрадывающим морщины бедняков и подчеркивающим самодовольство богачей. Воздух пахнет жженым сахаром, жареным кунжутом, порохом от хлопушек и тем густым, многослойным запахом людской массы – пота, дешевых благовоний, рисового вина и мокрой шерсти, – который столичные аристократы называют «дыханием черни» и от которого морщат носы, забывая, что именно эта «чернь» платит налоги, содержащие их нефритовые купальни и шелковые балдахины. Сижу в закрытых носилках на втором ярусе чайного дома «Облачная Черепаха», чьи окна выходят на главную площадь столицы – Площадь Небесного Согласия, и сквозь тонкую бамбуковую занавеску наблюдаю, как внизу готовится величайший фейерверк года. Тридцать восемь пусковых установок, выстроенных полукругом у подножия Башни Барабанов, заряжены порохом и красками; мастера-пиротехники, чьи халаты густо припорошены черной пылью, суетятся вокруг фитилей с сосредоточенностью лекарей, готовящих снадобье; а стражники городской управы, отряженные для охраны порядка, уже заметно покачиваются от выпитого вина, ибо празднество – единственный день в году, когда трезвость считается не добродетелью, а оскорблением духов предков. Впрочем, стражники – последнее, что меня интересует этим вечером. Гораздо более пристального внимания заслуживает повозка, припаркованная у южных ворот площади. Неприметная, крытая серой рогожей, запряженная парой тощих мулов – из тех, что используют мелкие торговцы для перевозки овощей с пригородных огородов. Только вот мулы эти подкованы свежим, блестящим железом, какого не встретишь у овощника, а рогожа, хотя и выглядит ветхой, подбита изнутри грубой кожей – огнеупорной, если не ошибаюсь, судя по характерному масляному блеску на заклепках. |