Книга Первый мороз. Книга 1, страница 76 – Чжу И

Вэнь Ифань отвела взгляд:

— Идем.

В машине Сян Лана было всего пять мест, и на заднем ряду оставались только два свободных. Вэнь Ифань подошла к двери и потянулась, чтобы ее открыть. Но не успела она сесть, как Сан Янь опередил ее, положив руку на окно. Он остановился на секунду, опустил взгляд и с приподнятой бровью произнес:

— Спасибо.

«Будто для тебя дверь открыла», – про себя возмутилась Вэнь Ифань.

Вэнь Ифань проследила взглядом, как он сел на место посередине. Рядом с ним на противоположной стороне оказался Су Хаоань. Чжун Сыцяо уже сидела на переднем пассажирском сиденье и, обернувшись, сказала:

— Фань-Фань, давай быстрее!

— Хорошо, – ответила Вэнь Ифань и тоже села в машину.

Едва она закрыла дверь, Су Хаоань, весело ухмыляясь, задал вопрос:

— О чем вы там разговаривали?

Вэнь Ифань мельком взглянула на лицо Сан Яня и честно ответила:

— Он попросил меня не рассказывать об этом всем подряд.

— Не рассказывать о чем? – заинтересовалась Чжун Сыцяо.

— О том, что мы с ним живем вместе, – спокойно сказала Вэнь Ифань.

В замкнутом пространстве машины воздух будто застыл. Несколько секунд молчания прервались лишь неожиданной бранью Су Хаоаня.

— Черт! – Он повернулся к Сан Яню. – Брат, я знал, что у тебя напрочь отсутствует стыд, но не настолько же?!

Потом посмотрел на Вэнь Ифань и продолжил:

— Вэнь Ифань, не обращай на него внимания. У него всегда язык без костей. Такой же, как в школе. Обычно с возрастом люди успокаиваются хоть немного, но не он. С ним все наоборот – чем старше, тем хуже!

Сан Янь слегка повернул голову и лениво вставил:

— У тебя, смотрю, сегодня на удивление хорошее настроение.

После этих слов Су Хаоань моментально замолк.

Чжун Сыцяо хмыкнула:

— Сан Янь все такой же острый на язык, да?

Поворачивая руль, Сян Лан добавил спокойным голосом:

— Ифань рассказала только нам двоим, так что можешь не переживать.

Сан Янь неспешно поднял глаза и ничего не ответил.

Вэнь Ифань мельком посмотрела на него. На самом деле слова соседа ее никак не задевали. Максимум, что она чувствовала в такие моменты, – это смесь легкого недоумения и желания поскорее сменить тему.

Она могла подумать что-то вроде: «Ого, оказывается, мои слова можно истолковать и так». Или: «Впечатляет. Говорит такие вещи, не меняясь в лице».

Именно поэтому Вэнь Ифань не особо задумывалась, перед тем как повторить его слова перед остальными. Она сделала это, не вкладывая в это какой-либо смысл. Девушка не хотела ничего выдумывать и считала, что раз он сам это сказал, значит, ему все равно, если об этом узнают другие. Так что она просто передала все, как было. Но сейчас ее вдруг охватило странное чувство, будто она невольно жалуется на него.

— Кстати, Вэнь Ифань, – прервал молчание Су Хаоань. – Раз уж речь зашла, хочу извиниться перед тобой. Я тогда думал, что договор на аренду этой квартиры подписывается с каждым жильцом отдельно, и совсем не разобрался, как работает процесс совместной аренды. Я был уверен, что, договорившись с прежним жильцом, можно просто заехать.

Вэнь Ифань повернулась к Су Хаоаню. Сан Янь сидел между ними с видом, будто их вообще не существовало, и не обращал внимания на разговор.

Су Хаоань продолжил:

— Поэтому, когда Сан Янь попросил меня найти жилье, я просто отдал ему ключи. Потом услышал от… ну, от нее, что ты испугалась. Мне правда жаль. Сегодняшний ужин за мой счет, считай, это извинение.