Книга Что скрывает прилив?, страница 72 – Мария Орунья

Лицо Мелании вытянулось. Сабадель догадался, что она недавно плакала, так что платок в руке, видимо, был не просто аксессуаром.

— Прошу прощения… Вы сказали – убита? Нам ведь так и не объяснили, что с ней случилось. Я думала, инфаркт…

— О…

Сабадель понял, что допустил оплошность. Его коллеги вчера вечером известили семью о гибели Юдит, но сведения о вскрытии еще не сообщались по официальным каналам, так что в курсе деталей пока были только Клара Мухика и следственный отдел Валентины Редондо. Младший лейтенант деликатно взял Меланию под руку и предложил побеседовать в более уединенном месте. Марта Торрес обратила внимание, как судорожно втягивает в себя воздух сестра Юдит, – интересно, она постоянно живет в стрессе и этим объясняется ее изможденный вид или это реакция на трагедию?

Мелания Помбо отвела их в крыло особняка, где располагалось нечто вроде апартаментов. Казалось, они даже не принадлежат к тому же самому дому, но не из-за архитектурных особенностей, а потому что оформлены совсем в другом стиле. Несмотря на слабое освещение, атмосфера тут была намного более теплая и уютная, чем в помещениях, через которые они проходили. Диваны со светлой обивкой, на стенах пейзажи в охристых, желтых и синих тонах, кремовые шторы, мягко рассеивающие дневной свет.

— Думаю, тут нам никто не помешает. – Мелания не переставала теребить платок. – Это мои личные апартаменты, гости сюда не зайдут. Прошу прощения, но ведь даже в новостях говорили, что это трагический несчастный случай… Пожалуйста, расскажите, что случилось.

Сабадель пересказал так деликатно, как только сумел, первые выводы криминалистов и странные обстоятельства, при которых обнаружили Юдит.

— Но тогда… Судя по тому, что вы рассказываете, это невозможное преступление! Кто мог заколоть мою сестру в этой каюте? Должно быть, она обо что-то ударилась или… Боже, это какая-то ужасная случайность!

— Боюсь, что нет, сеньора Помбо, – возразил Сабадель. – Будь это несчастный случай, мы нашли бы предмет, которым поранилась ваша сестра, который к тому же был бы испачкан кровью… А в каюте ничего подобного не было.

— Может быть, вы недостаточно хорошо искали и…

— Сеньора, отдел криминалистики гражданской гвардии – это, можно сказать, элитное подразделение, я вас уверяю, что от их внимания не укрылся ни единый квадратный миллиметр этой каюты.

Марта Торрес невольно закатила глаза, слушая высокопарные заявления младшего лейтенанта. Элитное подразделение? Конечно, в отделе криминалистики работают отличные специалисты, но Сабадель уж слишком перегибает палку.

— И все-таки… – не сдавалась Мелания. – Я не ставлю под сомнение профессионализм уголовной полиции, но если то, что вы сейчас рассказали, правда, выходит, что моя сестра погибла от смертельного ранения в грудь, а не из-за какого-то призрачного убийцы.

— Может, у нее отказало сердце. – Хриплый голос, раздавшийся из темного угла, заставил всех троих вздрогнуть.

— Мама! Господи, как же ты меня напугала! Ты разве не ушла отдохнуть?

— Отдохнешь тут, когда эти дуралеи так расшумелись!

Сабадель и Торрес поискали глазами, откуда исходит голос, но смогли различить только сидящую фигуру в темном конце короткого коридора. Тут что-то глухо затарахтело (Торрес подумала про игрушечные автомобили), и из сумрака выплыла фигура.