Книга Злая омела, страница 71 – Розелин Эш, Саша Леоне

Она рыдает, отступая от меня, будто мои слова — оружие. Затем она разворачивается и выбегает из моей квартиры.

Я смотрю, как она уходит, сердце мучительно сжимается в груди, когда дверь за ней захлопывается.

И с рёвом чистой агонии я вонзаю кулак в ближайшую стену, принимая боль, вибрирующую от моей разбитой руки.

Снова и снова, пока мои костяшки не превращаются в кровавое месиво, а горло не становится хриплым от криков.

ЭМИЛИЯ

— Ты хорошо поработала, Эмили. — Стейси улыбается мне из-за своего стола. — Мы никого не арестовали, но смогли остановить операцию по торговле детьми. Для начала это отлично.

Я киваю в оцепенении, взгляд устремлён в точку за её плечами. Мой мозг затуманен, мысли движутся, как патока. Я смутно осознаю, что должна чувствовать что-то по этому поводу — гордость, может быть? Облегчение? Но слова «отличное начало» просто эхом раздаются в моём сознании. Отличное начало чего? Жизни, полной лжи и предательства?

— Тебе нужно кое-что увидеть, — продолжает она, поворачивая свой ноутбук ко мне. — Я сомневалась, стоит ли показывать тебе, но думаю, что для твоего же блага ты должна знать и…

Остаток её слов растворяется в бессмысленном шуме, когда видео начинает проигрываться. Весь мой мир сужается до экрана передо мной, и внезапно моё сердце пытается выпрыгнуть из груди.

Это мой папа.

Не тот папа из моих воспоминаний, навсегда сохранённый в янтаре прошлого. Это папа, которого не пощадило время — таким, каким я представляю его, если бы у него был шанс состариться. Его волосы, когда-то полностью каштановые, теперь несут в себе пряди серебра. Новые морщины обрамляют его рот и глаза, рассказывая истории о годах, свидетелем которых я никогда не была.

Мои губы приоткрываются, когда я наклоняюсь ближе, жадно глядя на видео, впитывая каждый пиксель, каждое движение.

— К-как?

Она тяжело вздыхает, её плечи слегка опускаются. — Мне жаль, что я не могла тебе сказать. Мы нашли тело Томасси после его столкновения с Альфонсо Моретти и выходили его. К тому времени новости о его смерти уже распространились. Я тогда была почти новичком. Его поместили под защиту свидетелей, и, ну, ты знаешь, что это значит.

Я знаю. Боже, я всё это слишком хорошо знаю. Новая личность, новая жизнь, полная секретность — свидетелей прячут от мира, от всех опасных людей. Но я его дочь, ради всего святого. Мне должны были сказать.

Но затем я понимаю, что она говорит.

Он жив. Мой папа жив.

Сладкая надежда и счастливое неверие взмывают во мне. Я уже представляю нашу встречу, вопросы, которые задам, то, что расскажу ему, но когда я перевожу взгляд с видео на Стейси, готовая требовать ответов и умолять о встрече, её мрачное выражение лица останавливает меня.

— Я собиралась позволить вам двоим встретиться и всё обсудить после того, как ты завершишь свою первую миссию, но… — Она замолкает, и я вижу тяжесть её следующих слов. — Рафаэль Моретти добрался до него.

Слова падают камнями в яму моего желудка.

— Что? — выдыхаю я. Надежда в моей груди сворачивается во что-то тёмное и ужасное. Нет никакой возможности. Рафаэль не стал бы этого делать. Не стал бы, не стал. Но мой мозг вызывает в памяти холодную ярость в его глазах три ночи назад, когда он вернулся домой с той курткой, повязанной вокруг кровоточащей руки. То, как он смотрел на меня, как на чужую. Как на врага…