Книга Ненавистная лекарка для слепого дракона, страница 60 – Мария Минц

В комнате операций стояли узкие столы, а вдоль стен тянулись ящики с медными табличками. Норрен принес серую папку, перевязанную почерневшей лентой. На обложке была дата пленения Бастиана.

Я развязала узел. Внутри лежали карта, список донесений и три листа с одинаковой синей печатью Вивиан. Последний документ содержал маршрут отряда: северный перевал, мост у Белой речки, Кардонское ущелье, крепость. Бастиан попросил читать вслух.

На названии моста он перебил меня и сам назвал следующий поворот. Именно там проводник увёл передовой отряд с дороги. Бастиан помнил каждую точку, потому что потом в плену снова и снова искал место, где мог заметить ловушку.

На втором названии у меня начал ныть висок.

Я увидела бледную ладонь над другой картой. Перо перечеркнуло северный перевал и вывело восточную заставу. Потом — сухой овраг. Заброшенную мельницу. Не было ни одного совпадения с документом передо мной.

— Здесь другой маршрут, — сказала я.

Норрен недовольно поправил ленту на соседней папке.

— Это утверждённая копия. Она была передана вашим человеком и заверена вашей печатью.

— Я передавала не эти названия, — возразила я и прижала лист к столу, чтобы Норрен не убрал его.

Бастиан стоял напротив светлого стола. Он различал моё движение, но не мог увидеть карту между нами.

— Ты вспомнила?

— Только последовательность. Восточная застава, сухой овраг, заброшенная мельница. — Я закрыла глаза, пытаясь удержать вспышку, и услышала скрип дерева под локтем. Не нынешнего стола. Другого, более низкого. — Я писала это здесь.

Норрен покачал головой.

— Источники заполняют листы в комнате ожидания. После передачи их не возвращают.

Он указал на дверь в конце коридора. Я пошла туда раньше, чем Бастиан успел спросить разрешения. Комната была маленькой, с длинной скамьёй и столом у стены. От старых чернил пахло железом. На столешнице остались борозды, а у дальнего угла не хватало деревянного штифта.

Тело Вивиан узнало это место. Меня мутило уже не от беременности. Я села на её прежнее место, положила предплечье на край и внезапно вспомнила: лист не хотел сохнуть, чернила пачкали рукав, за дверью кто-то требовал поторопиться. Вивиан переписала маршрут начисто, а испорченный черновик сложила вчетверо.

— Я что-то спрятала!

Я провела пальцами под столешницей. Дерево было шершавым, в одном месте ноготь зацепился за узкую щель. Бастиан присел рядом, нашел по моему движению край доски и нажал. Тайник открылся без магии — выдвинулась тонкая планка.

Внутри лежал сложенный лист, потемневший на сгибах.

Норрен попытался взять его, но я не отдала. Сначала положила рядом с официальным документом и сравнила почерк. Та же подпись, та же синяя печать, только на черновике Вивиан перечислила ложный путь: восточная застава, сухой овраг, мельница, затем южная дорога к крепости.

— Этим маршрутом вы бы не поехали? — спросила я Бастиана.

Он попросил Норрена описать отметки на карте и ответил лишь после того, как архивист закончил.

— Нет. Он на двое суток длиннее и проходит через открытые посты. Для тайной операции бесполезен.

Теперь я понимала замысел Вивиан. Она передала сведения, которые нельзя было использовать для засады, и сохранила копию на случай, если её попытаются обвинить. Но не успела достать.