Книга Судьба, начертанная кровью, страница 90 – Даниэль Л. Дженсен

— Они хорошо с тобой обращались?

— Да. Очень хорошо.

Голос Бьорна звучал натянуто, но я все не унималась:

— Снорри хочет пойти на них войной. Тебе будет нелегко? Сражаться с теми, кто тебя вырастил?

Бьорн не ответил, но я терпеливо молчала.

— Как бы я ни относился к этим людям, – наконец произнес он, – тот, кто причинил боль моей матери, должен быть наказан. Я поклялся отнять у него все, и любой, кто встанет у меня на пути, – всего лишь сопутствующая потеря.

По моей спине пробежала дрожь, и я хотела было поднять голову, но Бьорн прижал меня крепче.

— Спи, Огнерожденная, – не давая мне двинуться, пробормотал он. – Через несколько часов мы поднимемся на вершину и увидим, что еще уготовили тебе боги.

— Фрея, проснись.

Я со стоном разлепила веки и выпрямилась, и даже от такого простого движения у меня заныло все тело.

— Сколько я проспала?

— Всего пару часов, – ответил Бьорн, вставая. – Нужно двигаться дальше. Уже полдень, а ты должна быть в святилище к полной луне.

— Как ты определяешь время?

Я поморщилась, когда он поднял меня на ноги. Болело вообще все.

— Чутье.

Бьорн потер глаза, и я заметила под ними темные круги:

— А ты не спал?

— Если засну, топор исчезает, а тебе было холодно.

Мне бы чувствовать себя виноватой, но вместо этого от его доброты в груди разлилось тепло.

— Спасибо.

Бьорн пожал плечами:

— Радуйся, что не родилась в Нордланде. И первой зимы бы не пережила с тем, как плохо ты переносишь холод.

Тут не поспоришь, так что я предпочла закинуть сумку на плечо.

— В путь.

Мы продолжили подъем в молчании, что, к сожалению, дало мне время поразмыслить над нашим разговором перед тем, как я заснула. Над напряжением, что между нами повисло.

Я знала, что не выдумываю. Знала, что это взаимно, не одну меня к нему влечет. А вот чего я не знала, так это что делать. Утолить похоть – глупый риск. Не только из-за последствий, если нас поймают, но и потому, что едва ли этот зуд исчезнет, если его почесать. Скорее только сильнее разгорится с каждым разом, как я буду проводить ногтями по своей коже. Ну, или по его коже, если уж на то пошло. Познав его, я стану желать его лишь сильнее, а изменников всегда рано или поздно ловят.

Изменница.

От слова коробило – и одновременно хотелось злобно сплюнуть, ведь это неправда. Мы со Снорри не настоящие муж и жена, и потому в своих чувствах к Бьорну никакие брачные узы я не предавала. А вот кровную клятву – определенно.

Я нахмурилась. Хоть я и не забывала о клятве, которую дала в ночь свадьбы, меня больше заботили последствия, что обрушатся на мою семью, чем кара, которую уготовило мне заклятье Ильвы. Оно не позволит мне нарушить слово, будто невидимые цепи? Или я как-то пострадаю, если преступлю клятву? Я не знала, а задать такой вопрос Ильве значило бы привлечь ее внимание к тому, что я отчаянно пыталась скрыть.

Неважно, напомнила я себе. Ты все равно этого не сделаешь.

И тут Бьорн вдруг решил обернуться:

— Чего притихла?

— Сказать нечего.

Я с досадой поморщилась, понимая, что упустила возможность, когда Бьорн лишь пожал плечами и отвернулся.

«Как только выберемся из этих проклятых пещер, станет легче, ведь мы больше не будем наедине, а значит, не будет искушения», – промелькнула мысль, но я уже понимала, что обманываю себя. Никуда оно не денется. И с тем, как Снорри настаивал, что якобы по велению богов Бьорн должен охранять меня на каждом шагу, мы будем вместе постоянно. А значит, постоянным будет и искушение.