Книга Женщины — серийные убийцы: как и почему они становятся монстрами, страница 228 – Питер Вронский

КРИСТЕН. А мне можно попробовать?

ХОМОЛКА. Конечно.

Комментируя в суде сделанные ими видеозаписи, Хомолка рассказала, что Бернардо устроил соревнование между ней и Кристен. Каждая должна была выбрать и нанести себе макияж и подобрать духи. Как объяснил Бернардо: «Победит та, что будет лучше пахнуть, ее я не буду трахать в задницу».

БЕРНАРДО. Говорю в камеру. М-м-м, шикарно, шикарно.

(Бернардо наклоняется вперед и нюхает Кристен. Потом нюхает Карлу.)

БЕРНАРДО. Без вариантов, леди. Это не приятный запах.

ХОМОЛКА. (Обнюхивая шею Кристен.) Запах приятный.

БЕРНАРДО. (Кристен.) Даже если ты пахнешь лучше, я все равно надеру тебе задницу. Она моя жена, в конце концов. Она как брауни[39], зарабатывает очки.

То, что зафиксировала камера за три дня издевательств над Кристен со стороны семейки Бернардо, временами кажется нереальным. Иногда невозможно даже догадаться, что Кристен – пленница двух психопатов-убийц, которые насиловали ее и собирались убить.

Приведем здесь несколько таких эпизодов, от которых волосы встают дыбом, проливающих свет на хрупкий баланс сил между жертвой и убийцами – это лезвие бритвы между жизнью и смертью от рук серийника. В разгар всего этого садистского кошмара изобретательная Кристен Френч отчаянно пытается выжить и как-то повлиять на похитителей. В одной из снятых Бернардо сцен Кристен и Карла занимаются друг с другом сексом.

ХОМОЛКА. Ты мне нравишься, Кристен.

КРИСТЕН. Ты мне тоже нравишься.

ХОМОЛКА. Не хочешь развлечься?

КРИСТЕН. Хочу, конечно. У тебя такие ровные зубы, как тебе это удалось?

ХОМОЛКА. Не знаю. А у тебя какие зубы?

КРИСТЕН. (Хихикает.) Какие глупости.

ХОМОЛКА. (Раздевая Кристен.) Не нервничай так. Все нормально.

КРИСТЕН. Меня всю трясет.

ХОМОЛКА. Не надо. Представь, что ты дома. У тебя классные ноги.

КРИСТЕН. Они коротковатые.

ХОМОЛКА. Нормальные.

КРИСТЕН. Могу я кое о чем тебя попросить? Можно мне перед уходом увидеть вашу собаку… только чтобы она на меня не набросилась?

(Хомолка смотрит на Бернардо, стоящего за камерой.)

ХОМОЛКА. Тут все решает он.

БЕРНАРДО. Да, конечно, можно. Перед уходом.

КРИСТЕН. Я люблю собак.

БЕРНАРДО. Я тоже.

Некоторые увидели в легком подтрунивании Кристен Френч над Бернардо и Хомолкой признаки того, что она поддалась стокгольмскому синдрому (когда люди, оказавшись в заложниках, в состоянии шока и дезориентации начинают выстраивать отношения с похитителями и чувствовать связь с ними). В случае с Кристен это маловероятно. Из диалогов ясно, что она не утратила самообладания и в общении с похитителями всячески пыталась внушить им мысль, что ее придется отпустить. Словно не сомневаясь в ответе, она спрашивала: «Можно мне перед уходом увидеть вашу собаку?» Смелая и находчивая попытка сохранить себе жизнь, которая в принципе могла бы сработать, окажись ее похитители серийными убийцами немного другого профиля.[40]

За то время, что они удерживали у себя Кристен, Бернардо дважды выходил из дома, чтобы купить еды навынос. Кристен оставалась наедине с Хомолкой. Как только за мучителем закрывалась дверь, девушка отчаянно умоляла Карлу отпустить ее, но Карла отказывалась.

На третий день Кристен Френч начала открыто бунтовать против Бернардо, отказываясь подчиняться его командам, – жертвы стокгольмского синдрома так себя не ведут. Тогда Пол показал ей видео с пытками и изнасилованиями Лесли Махаффи и сказал: «Ты ведь знаешь, кто это? Не будешь делать все, что я говорю, с тобой будет то же самое».