Книга Даун Крик. Близнецы, страница 44 – Эжен Марсэль

— Проваливай, и чтобы я больше тебя здесь не видел. И помни, что я говорил тебе о бритве.

Я поспешно спрятал покупки во внутренний карман куртки и пошёл к выходу. На пороге обернулся. Старик так и стоял, не двигаясь с места, словно изваяние. Однако, клянусь, мне почудилось, что он плачет. Я хотел поблагодарить бывшего владельца бритвы, но передумал и вышел на улицу.

После полумрака магазина солнце ослепило меня. Пройдя несколько кварталов, я уже не мог понять, почему приобрёл эти два предмета за столь непомерную цену. Там, в магазине, мне казалось, что они мне жизненно необходимы. Но сейчас при взгляде на переливающееся золотом зеркало поверхности озера Юнион чары старого индейца рассеялись, и я не знал, куда деть свои нелепые покупки.

«Надо хоть получше рассмотреть, за что я отвалил все наличные».

Нож не представлял собой ничего интересного – обычная стилизация под оружие аборигенов, рассчитанная на туристов – лезвие около двадцати сантиметров, деревянная ручка. Но ножны из толстой кожи, расшитые разноцветными бусинами, выглядели эффектно. А вот бритва оказалась реально произведением искусства: изящная конструкция с несъёмным прямоугольным лезвием, которое при складывании пряталось в роскошную ручку, на ощупь из рога какого-то животного. На широком явно из высококачественной стали полотне красовалась чуть стёртая витиеватая гравировка «Soligen», а на на ручке я обнаружил едва заметную выдавленную цифру «13». На крышке когда-то чёрной глянцевой коробки дублировалась надпись «Soligen. Made in Germany». Я бережно взял в руку бритву, и мне послышался тихий шёпот, от которого я покрылся гусиной кожей. Я поспешил вернуть орудие Чистильщика обратно в коробку.

«Надо их где-то спрятать, – подумал я, – нельзя же всё время расхаживать по Сиэтлу с ножом и бритвой в кармане, а в общежитии хранить рискованно». Всплеск воды мне напомнил о любимом дубе, и, отправляя сообщение: «Привет, сестрёнка! Как насчёт поездки к родителям на выходных после дня рождения?», – я уже знал, где спрячу сегодняшние трофеи. Лишь придя в свою комнату вечером, я понял, что так и не купил А́ве подарок на день рождения.

* * *

Сестра крайне удивилась моему желанию посетить родные пенаты, но, тем не менее, не стала расспрашивать о причинах. В этом году А́ва справляла день рождения с друзьями. Впервые без меня. Этот праздник перестал быть нашим, теперь у каждого он был свой.

В ночь на четвёртое ноября я лежал без сна, вспоминая счастливое лицо сестры, когда она веселилась со своей новой «семьёй». Вчера я не удержался и решил пропустить занятия в колледже, чтобы поздравить А́ву с нашим общим праздником, надеясь застать её в одиночестве, но ошибся. Сестра, окружённая друзьями, больше не нуждалась во мне. Я смотрел, как А́ва смеётся над, несомненно, тупыми шутками соседки-феминистки. Глядя, как грубые ручищи другой подружки-афроамериканки блуждают по телу моей прекрасной сестры: сначала на уровне талии, потом опускаясь всё ниже, я почувствовал, что меня сейчас стошнит. Вопреки моему ожиданию, сестра не отпрянула с отвращением, а лишь чуть покраснела. Алкоголь, вкус которого до переезда не привлекал моего ангела, сделал своё грязное дело – А́ва ступила на путь разврата и похоти, она захотела стать частью мира Сиэтла.