Онлайн книга «Вне закона»
|
— Довольно, однако… еще один вопрос, милая маска! — Что ты хочешь? — Мне было бы интересно знать, почему твой выбор пал именно на меня? — Потому что ты мне нравишься! — Но… что за цель, наконец?.. Не может же быть, чтоб это было так, просто?! — Фу, какие вы все ничтожные люди! – подавшись несколько в сторону и выдернув от него свою руку, с легкой досадой сказала маска. – Из вас никто, кажись, не может понять отношений без какой-нибудь особой, посторонней цели! Вы все так уже привыкли или покупать себе любовь женщины за деньги, или брать ее за то, чтобы оказать ей взамен какую-нибудь постороннюю услугу; у вас все это так разменяно на мелочь, что вы даже не допускаете и возможности простого каприза со стороны женщины, простого увлечения без какой-нибудь arrière pensée![13] Что за жалкие люди!.. Прощай! Очень сожалею, что потеряла с тобою время! И она юркнула в сторону от Вантрика. — Beau masque!.. Ecoutez… un mot…[14] Бога ради!.. Одно только слово! – кинулся за нею вдогонку спешенный Жаночка. Он вдруг самым живейшим образом почувствовал себя в положении собаки, у которой неожиданно вырвали из зубов самый лакомый кусок. Теперь ему уже захотелось во что бы то ни стало возвратить себе благосклонность этой хорошенькой и капризной маски. Продираясь вдогонку за нею сквозь волнующуюся толпу, он даже страдал внутренно и с досады наградил себя названием осла и барана за свои глупые сомнения перед таким редким, оригинальным и счастливым случаем. — Маска… Au nom du ciel!..[15] Одну только минуту! – вопиющим и умоляющим полушепотом лепетал Жаночка, достигнув наконец до своей искусительницы. — Et bien?[16] – холодно, с надменной небрежностью повернула она к нему свою изящную головку. — Маска! – жалостно умолял ее Вантрик. – За что же такая немилость?.. За что ты меня вдруг оставила? — За то, что ты рассердил меня. — Но я готов на коленях умолять тебя. — Ах, это было бы эффектно, в особенности в этой зале! – засмеялась она в ответ на его фразу. — Ну прости меня!.. Я – твой! Твой бесконечно! — Merci!.. Теперь мне тебя уже не нужно. Ты не сумел воспользоваться моим капризом – и я вижу, что ты не стоишь его… — Но ты беспощадна. — Настолько же, насколько хороша собою. — О, клянусь, я это чувствую, как никто в мире! — Чувствуешь?.. Ну так знай же, что я тебя не заставила бы раскаиваться, если бы ты был посмелее и решился ехать со мною. — Я готов, хоть на край света! – воскликнул Жаночка, почувствовав в себе окончательную решимость ввиду столь обаятельного соблазна, который стал ему тем дороже, что совсем уже готов был ускользнуть от него. – Я готов, куда хочешь, куда прикажешь!.. Повелевай мною! — Н-нет, ты слишком мнителен, – сказала маска в колеблющемся раздумье. – Ты разочаровал меня несколько, а я не люблю нерешительных людей. — Я докажу тебе противное! – горячо и страстно убеждал Жаночка. – Требуй, чего хочешь, – я на все готов, но только едем!.. Ты так обаятельна, ты сделала то со мною, что я решительно не могу теперь расстаться с тобою таким образом! Маска, слушая его, только улыбалась про себя тихою и коварною усмешкой. — Будто? – спросила она недоверчивым тоном. — Удостоверься! Это ведь от тебя зависит! — Н-нет, ты все будешь думать и сомневаться! — К черту сомнения! – экзальтированно махнул он рукою. – Если бы ты даже вела меня в разбойничий вертеп – я ни слова не скажу! Теперь я твой, и я всюду пойду за тобою! |