Онлайн книга «Что случилось на балу?»
|
— Свои кусты я не спутаю с чужими. Верити решительно направилась к фигуре Зеленого Джека, вызвавшего у нее подозрения, когда внезапно раздавшийся громкий смех заставил ее и Диану обернуться. Оказалось, Джеффри и Натаниэль незаметно приблизились к сестрам, и теперь перемигивались друг с другом, с трудом сдерживая хохот. Джеффри толкнул Натаниэля локтем. — Верити, оказывается, прекрасно разбирается в кустах, подумать только! Вот так живешь и не знаешь о скрытых способностях других людей. — Свои кусты она не спутает с чужими, вне всякого сомнения, — подмигнул Натаниэль. Элиза закатила глаза. — И что это их так разобрало, интересно знать? — спросила Диана у Элизы. — Очевидно, я чаще тебя навещаю падших женщин в связи с благотворительностью. «Куст» — это жаргонное выражение, означающее женские… волосы внизу, а еще женскую… ну, ты поняла. — Боже мой, — выдохнула Диана, покраснев до ушей. — «Волосы внизу», — передразнил Джеффри, и они с Натаниэлем снова зашлись в приступе смеха. — Не обращай на них внимания, — бросила Элиза. — Видимо, их возраст не соответствует уровню их умственного развития. Или они пьяны. Скорее всего, справедливо и то и другое. — Клянусь честью, мы вовсе не пьяны, — с улыбкой взял слово Джеффри. — А если и выпили, то совсем чуть-чуть — впрочем, достаточно, чтобы понять, что факт приглашения твоей сестрой кустов на званый вечер, устроенный «Элегантными событиями», — это… это… — Верх иронии? — подсказал Натаниэль. Они оба снова рассмеялись. — Хватит нести вздор! — Диана подошла к мужу. — Пожалуйста, Джеффри, прекрати смеяться над Верити, пока она вас не услышала! Ты ведешь себя просто вульгарно, и ты это прекрасно знаешь. — Но тебе, же нравится, когда я позволяю себе разные вольности, — сказал он, подмигнув ей. — Да, но только если твое поведение не может сконфузить мою младшую сестру. Упрек немного его отрезвил. Обернувшись в ту сторону, куда шла Верити, Диана и Элиза заметили, что ее остановил слуга. Пару мгновений Верити оживленно жестикулировала, словно давая ему указания, а затем огляделась. Потеряв из виду объект преследования, она в ярости вернулась к сестрам. — Слуга отвлек меня, и моя добыча, разумеется, сбежала, — сказала она. — В который раз. Он, должно быть, увидел, что я направляюсь к нему. Я посмотрела по сторонам, но его и след простыл. Казалось бы, что может быть проще — заметить ходячий куст, но на самом деле… Джеффри и Натаниэль снова расхохотались. Верити кивнула в их сторону. — Что это их так развеселило? — Кто знает? — Диана гневно посмотрела на обоих. — Они же мужчины. — Мне нужно, во что бы то ни стало его отыскать, — решила Верити. — Их обоих. Джек-самозванец, возможно, решил как-то устранить Джека, которого я наняла, чтобы занять место бедного парня. Оркестр заиграл веселые мелодии, и Элиза увидела, как люди бросились танцевать вокруг Майского дерева. Дворецкий Краудеров оповестил собравшихся о начале вечерней трапезы, и гости начали рассаживаться за столы. Выступление Элизы было назначено сразу же после представления танцоров морриса, которые уже готовились выходить на сцену, поэтому ей нельзя было отлучаться надолго. — Не думаю, что тебе следует искать его в одиночку, — сказала Элиза. — Согласна. — Диана подошла к Джеффри. — Может быть, вы с Натаниэлем сопроводите мою сестру, пока она будет искать этих двух Зеленых Джеков? |