Книга 40 лет: пенсия на горизонте или замуж во Францию, страница 45 – Ирина Головачева

В апреле мой день рождения. Мой первый день рождения во Франции. Мой любимый радует меня большим букетом роз. Цветы в букетах, в отличие от цветов в горшках, я очень люблю. И стоят они у меня в вазах довольно долго. Какие-то странные у меня отношения со цветами.

Вечером приглашаем детей. Как обычно за виновницу торжества первый тост на аперитив. И все. О причине приглашения все забыли. Вспомнила день рождения друга Пьера – все тоже самое. Я понимаю, что здесь так принято, но чувствую себя неуютно. Покинутой что-ли. Не сравнить с нашими днями рождения, когда именинник слышит столько добрых слов и пожеланий в свой адрес. Спасибо моей семье, друзьям и знакомым, которые просто «закидали» меня сообщениями в «Одноклассниках» и «ВКонтакте». На ум приходят слова моего бывшего мужа: «А давайте выпьем за меня! Вам все равно, а мне приятно!» Вслух я их произнести не решилась. Тем более пить с произнесением тостов здесь не принято. Каждый тянет свой бокал в своем ритме и, кстати, пустые бутылки на столе никого не смущают.

Ужин заканчивается традиционным тортом со свечами и песенкой про счастливый день рождения.

Удивили и порадовали подарки: поход в салон красоты, сумочка и самый неожиданный от моего мужа – поездка вдвоем на Корсику!

Был еще один неожиданный, вернее ожидаемый с нетерпением «подарок» – меня приняли присяжным устным переводчиком при Суде первой инстанции в соседнем городе. Оставалось надеяться, что для меня найдутся выполнимые миссии.

…

Первое мая. Утро встречает меня очаровательным маленьким букетом ландышей. Мой любимый муж постарался. Сообщения от французских друзей и родственников тоже полны открыток с изображением ландышей. В отличие от русских поздравлений с международным днем трудящихся. Русские мир, труд, май перекликаются в моих сообщениях с французскими пожеланиями счастья. Существует поверье: если на веточке ландышей тринадцать колокольчиков, это приносит счастье. Я колокольчики в своем букетике не считала. Я итак счастлива. Замужем за любимым мужчиной, впереди нас ждут корсиканские каникулы и поездка в Россию на выпускной. сына. Через четыре дня летим на Корсику.

…

Корсика! Я влюбилась в нее сразу и навсегда!

Величественные горы и море. Море ярко синего цвета! Наш холодный пролив с его суровыми серыми водами казался старшим, умудренным опытом братом рядом с этим теплым полным цвета морем. И, конечно же, невозможно не влюбиться в Корсиканские каланки – скалы розового и оранжевого цветов и причудливых форм, которые возвышаются над водой на неимоверную высоту. Города с пальмами вдоль улиц, вместо таких привычных для меня тополей.

Одной из достопримечательностей Корсики являются и дороги, со свободно гуляющими по ним стадами коз и свиней. Особенно радуют дорожные знаки с указанием участков с крутыми виражами. В голове так и крутится мысль: то есть вот этот участок дороги, где мы пытались не улететь вниз со скалы, он ровный?

Мне кажется, было бы более выгодно с экономической точки зрения поставить знак «Ровный участок дороги». По крайней мере их бы было гораздо меньше.

Свиньи, попадающиеся нам на пути черного цвета. Они совсем не боятся машин. Приходится терпеливо ждать, когда они наконец-то соизволят уступить нам дорогу. К счастью, скорость по дорогам невысокая и есть время притормозить.