Онлайн книга «Смертельная боль»
|
«Идиот, ты должен был так сделать с самого начала!» Но откуда он мог знать, что коридор тоже горит? Жадно хватая ртом воздух и почти теряя сознание, он наконец добрался до входа в ванную, приподнялся у стены и попытался сдвинуть стеклянную дверь. Но ее заклинило! «Нет, пожалуйста, только не это!» Он снова и снова толкал ручку, но дверь никак не открывалась. В отчаянии он подполз к ней по ковру с другого конца. Там он увидел, что кто-то вставил в щель между дверью и металлической планкой деревянный клин толщиной в сантиметр. «Этот ублюдок все продумал!» Со слезящимися глазами он попытался дрожащими пальцами вытащить кусок дерева из щели. Но тот застрял, и теперь Хоровиц окончательно лишился сил. Краем глаза, сквозь пелену слез, он увидел синие огни, мигающие сквозь занавески. Послышалась сирена. Вероятно, пожарной машины. «Слишком поздно, ребята…» Сквозь пламя до него донесся глухой голос снаружи. Ему показалось, что он услышал свое имя. — Вы внутри? — в отчаянии кричала Кора. — Хоровиц! Он не мог ответить, только кашлял. Тем временем жар подбирался все ближе, и горький, горячий дым наполнял его легкие. — Я… здесь… — прохрипел он, пытаясь в последний раз сделать вдох. Но воздуха больше не было. Глава 59 После того как Сабина, Марк и Снейдер сошли с катера, они погнали на машине обратно в Тёнсберг. На подъезде к городу главная дорога была перекрыта. Их машину остановили, полицейский посветил внутрь фонариком, спросил, куда они едут, и заглянул в багажник. Затем махнул им рукой, разрешая проехать. — По всей видимости, они все еще ищут Александера, — предположила Сабина. Снейдер, сидевший сзади, не ответил. «Какие безнадежные неумехи», — подумал он. Во время поездки он несколько раз пытался дозвониться до Хоровица или Коры, но никто из них не ответил на звонок. Поэтому он велел Сабине ехать прямо в «Лонгйирбин-Гриль». В два часа ночи они наконец добрались до отеля. Его с трудом можно было узнать. Перед зданием были припаркованы три большие пожарные машины с выдвинутыми лестницами, два санитарных автомобиля с синими мигалками, машина скорой помощи и множество полицейских автомобилей, оцепивших территорию. — Найдите Тину и Кору, — сказал Снейдер и вышел. — Я поищу Хоровица. Он захлопнул дверцу машины и побежал к сгоревшему зданию. Перед отелем собралось несколько зевак. Снейдер проигнорировал их, приподнял оградительную ленту и проскользнул под ней. Он быстро перешагнул через пожарные шланги и муфты, валявшиеся повсюду. От тушения на асфальте образовались большие лужи воды. Пахло горелым деревом. Кое-где еще тлели угли, но, судя по всему, пожар уже удалось локализовать. Насколько он мог судить, главное здание, зимний сад и ресторан были целы, досталось только одноэтажному боковому крылу с новыми номерами — а именно там ночевал Хоровиц. Сердце Снейдера сжалось. Все здание было построено из дерева и стеклянных элементов, поэтому то, что оно стояло прямо у моря, никак не помогло. Одной искры было достаточно, чтобы все вспыхнуло. Чем ближе он подходил к пожарищу, тем сильнее чувствовал жар, все еще исходивший от него. В воздухе летали куски пепла, а запах гари становился все более резким. Снейдер стоял в месиве из пепла, воды и обугленной древесины, когда услышал рядом с собой треск рации. |