Онлайн книга «Смертельная боль»
|
— Никаких доказательств? Но… — Конечно, каждый может делать то, что хочет, в свободное время, — снова прервала она. — Перезвоните, когда найдете тела, — затем повесила трубку. — Отлично все прошло, — пробормотала Кора, пока Хоровиц задумчиво смотрел на свой мобильный телефон. Они целый час ждали звонка от Снейдера, но он так и не позвонил. Наконец Тина попрощалась с ними. Несмотря на погоду, ей хотелось немного прогуляться по Тёнсбергу, проветрить голову, а затем собрать вещи Кшиштофа. Хоровиц остался с Корой в баре, подождал, пока пианист сыграет еще одну песню, затем посмотрел на часы. Полночь. — Я пойду спать. — Мне вам помочь? — спросила Кора. — В чем? — Он посмотрел на нее с удивлением. — Ну, попасть в комнату… или… — Она выглядела немного смущенной. — Вы все-таки прикованы к инвалидной коляске. — Прикован к инвалидной коляске? — повторил он. — Мы, пользователи инвалидных колясок, не сидим в них постоянно. Как нам мыться и спать? Инвалидная коляска — это просто вспомогательное средство, которое заменяет мне ноги и возит меня, куда я хочу, так что о «прикован» не может быть и… — Извините, я не это имела в виду. — Все в порядке. — Он улыбнулся. — До недавнего времени у меня не было электрической коляски и я все делал за счет мышечной силы, но с возрастом… — он вздохнул, — я полюбил эту штуку. — Тогда спокойной ночи. — Хороших снов. — Хоровиц положил на стол несколько норвежских банкнотов, затем перевел джойстик в положение заднего хода, сделал полуоборот и выехал в коридор, который вел к номерам в дальней части отеля. Он открыл дверь своего номера магнитной картой, въехал внутрь и сразу направился в ванную. Через полчаса он был готов ко сну. Инвалидная коляска стояла рядом с кроватью, подключенная к зарядному устройству, и Хоровиц перебрался с сиденья на матрас. Он снова посмотрел на свой телефон — по-прежнему никаких сообщений от Сабины, Марка или Снейдера, — затем выключил свет. Благодаря задернутым шторам в комнате было совсем темно. Мигала только красная лампочка аккумулятора инвалидной коляски. Он подумал о Кшиштофе, горячо желая, чтобы состояние этого сварливого поляка достаточно стабилизировалось и он смог пережить ночь. Возможно, завтра утром будут новости получше… Потом у него закрылись глаза. Среди ночи Хоровиц внезапно проснулся. Что-то его разбудило. Кошмар? Нет, это был шум. В этой комнате! Он посмотрел на инвалидную коляску. Лампочка аккумулятора горела зеленым. Заряжен. Значит, он уже проспал какое-то время. Хоровиц повернул голову и прислушался. Снова этот шум! Звук трения. Как будто дверь скребет по ковру. Он перевернулся в постели, схватил очки и уставился в темноте на дверь. Ему показалось, что он увидел, как кто-то выбежал из комнаты и закрыл за собой дверь. «Это было реально? Возможно, тебе просто приснился кошмар». Он потер глаза. Кто мог пробраться в его комнату — и зачем? Вор? На всякий случай он ощупал себя, чтобы убедиться, что не лежит в луже крови — один из недостатков паралича нижних конечностей, поскольку вполне возможно получить сильно кровоточащую рану и не заметить этого. Но он чувствовал себя хорошо, и крови не было. Затем он хотел потянуться к выключателю прикроватной лампы, как вдруг понял, что ему не хватает воздуха, и начал сильно кашлять. «Какого черта?» |