Книга Обещание на крови, страница 86 – Лиз Мистри

— Вот. Это чтобы ты не таскал их у меня.

Пока он разворачивал конверт, Джеззи с удивлением заметила, что, хотя он и понятия об этом не имеет, многие обращают на него внимание. Детектив-инспектор Эллиот Баллох был высоким и даже в неярком свете рождественских огней выглядел крайне привлекательным.

Эллиот усмехнулся, и его голубые глаза засияли.

— Вечно ты с места в карьер, Джезз. Даже в Рождество. Даже когда мы сто лет не виделись.

Джеззи, стараясь не смотреть ему в глаза, пожала плечами. Она ненавидела, когда он затевал личные разговоры. Они встретились, чтобы обсудить происходящее.

— Пойдем, найдем место где-нибудь в саду, где нас не услышат.

Протерев ближайшую деревянную скамейку салфетками, Джеззи села и вгрызлась в чуррос. Как обычно, она смотрела на Эдинбургский замок, сияющий на возвышении над садами Принцес-стрит. Его солидность, история, надежность всегда заставляли ее чувствовать себя маленькой и незначительной и вместе с тем полностью защищенной. Она представила, как много людей искало убежища за его толстыми стенами и как много врагов Шотландии пало у подножия холма. По сравнению с этим ее личные проблемы казались не такими уж значимыми. У нее была отличная команда, ее поддерживали родители. И даже сегодня, несмотря на угрозы сталкера и скачущие в голове жуткие мысли, она чувствовала себя защищенной. Отчасти это ощущение было вызвано надежностью Эллиота и связано с их общим прошлым – тем самым прошлым. Тем, о котором они так редко говорили, но которое незримо присутствовало между ними, как меч палача, готовый в любую минуту обрушиться и разбить их хрупкую дружбу.

Джеззи содрогнулась от возникшего в голове образа с места убийства Кларков – «сервированные» головы, так четко расставленные на столе. По спине пробежал холодок, чуть было не заставивший ее потерять контроль. На каждом месте преступления, где бывала Джеззи, она вспоминала, каким молодым был Эллиот в тот день, – он нашел ее и ее брата и сестру в свое первое дежурство. Это его травмировало? Наверное, нет. Эллиот был более прагматичным и умел справляться с любым кошмаром. К тому же ее жизнь еще до смерти матери была переполнена нерешенными психологическими травмами, не говоря уж обо всем остальном. Эллиот, напротив, вырос в любящей семье. Он был знаком с понятием базовой безопасности, и это помогало ему справиться.

— Замерзла?

— Нет. Просто подумала о Кларках. Как они были рассажены, их…

Эллиот повернулся к ней. Его голос стал низким и взволнованным:

— Именно поэтому тебе не следует бродить одной, Джезз. По крайней мере, пока не найдут этого ублюдка. Ты же знаешь, что все связано.

Ощетинившись, Джеззи поерзала на скамейке. Она ненавидела, когда он становился таким – опекающим, словно она была несамостоятельной.

— Я уже не так беззащитна, Эллиот. Больше нет.

Он вздохнул, губы его стянулись в ниточку, и все же ему хватило такта просто кивнуть и отвернуться.

— Я знаю, Джезз, но…

Взмахнув недоеденными чуррос, покрасневшая и с горящими глазами, Джеззи покачала головой.

— Опять началось. Ты думаешь, что знаешь, но на самом деле никак в это не поверишь, да, Эллиот?

— Конечно, я верю. Просто если бы ты…

Сверкая глазами, она в ярости посмотрела на него и снова покачала головой.

— Даже не смей. Вот просто не смей, Эллиот.