Книга Однажды в Марчелике 4, страница 72 – Лео Сухов

И подкатилась к ногам Гарри Альфареро, который присел, взял её пальцами за горлышко и поднял на уровень глаз. После чего начал крайне внимательно рассматривать этикетку.

— Метен Грей, если я всё правильно понял?.. — уточнил Гарри у бармена.

— Да, это я… — ответил тот, всё ещё удерживаемый Даном Старганом за шкирку.

— Вы уверены, что на этикетке местного купажированного виски рисуют бутоны критианы? — вежливо поинтересовался Гарри.

— Что?! — вскинулся бармен, прищурившись, чтобы рассмотреть этикетку, а потом горестно застонал: — Боже, метен Томази будет в ярости! Он наверняка убьёт меня….

— Не бойся, я убью его раньше! — пообещал Дан. После чего дотащил расстроенного бармена до стула и усадил на него: — И где он, кстати?

— Он уехал по делам… И так и не вернулся… — пробормотал бармен, пытаясь сопротивляться, когда его руки начали привязывать к спинке стула. — Что вы делаете, метены?!

— Ну вот! Я же говорил: это его отряд ушёл на север! — радостно сообщил вошедший в трактир Мендоса.

— Мендоса! Мальчик мой! — взмолился бармен. — Что происходит?! Ограбление? Ты связался с плохими людьми?

— Усатый, да помолчи ты!.. — рявкнул Дан. — Тебе вопросов не задавали!

— А это не мне надо задавать вопросы! — возмутился бармен. — Что, подлецы, привлекли бедного сироту к преступному злодеянию?!

— У этого сироты родственников больше, чем у тебя в трёх поколениях! — холодно сообщила Пелла, проходя к разгрому, который теперь царил на месте барной стойки. — Зачем ты споил жену своего начальника настоем критианы?

— Я не знал! Я был уверен, что это виски! — возмутился бармен.

— Нет, ну пахнет похоже… — не стал отрицать очевидного Гарри и поставил бутылку на ближайший стол. А затем посмотрел на эрбе Томази, сладко спящую на другом столе и прикрывшуюся скатертью. — Душераздирающее зрелище! И давно она пьёт?

— Метены, она не просыхает уже который год! Вот прямо со смерти прошлого мужа! — сообщила вышедшая из кухни девушка в аккуратном платье.

— Ты кто, черт тебя дери, такая, мешо? — вежливо поинтересовался Дан.

— Я Филиппа, метен! — представилась девушка и указала пальчиком на жену Томази. — Личная служанка эрбе Марианны! Служу ей вот уже десять лет.

— А где метен Томази? — спросил Дан.

— Могу только подтвердить слова метена Грея… — девушка развела руками. — Он уехал с утра с целым отрядом вооружённых людей. И так и не вернулся. Сегодня днём он собирался уезжать куда-то на север. Но… Так и не вернулся!..

— Значит, хето прав! — вздохнул Альфареро. — Он опять сбежал!

— Вы понравились моей хозяйке, метен! — неожиданно сообщила сыщику Филиппа. — Уж поверьте, я-то знаю!

— Несносная девчонка, что ты такое говоришь?! — возмутился метен Грей. — Она — жена метена Томази!

— Твой метен Томази свалил на север! — буркнул Дан. — Бросил всё добро… И жену в том числе!

— Что?! Нет! Метен Томази бы никогда!.. — бармен осмотрел пустой зал трактира, после чего задумался и сразу опечалился.

А Дан тем временем выудил из обломков барной стойки револьвер Грея. И, откинув барабан, сокрушённо покачал головой:

— Ещё бы один патрон, усатый!.. Ещё бы один патрон!

— Метены, могу ли я спросить, что вы собираетесь делать? — с опаской поинтересовалась Филиппа. — Просто моя хозяйка… Её бы отнести в комнату и уложить спать в нормальную кровать!