Книга Человек, который умирал семь раз, страница 56 – Ясухико Нисидзава

Не желая больше этих препирательств, я почти силой вывел Маи во двор. Боясь, как бы Ёсио не пошел за нами, я обернулся и с облегчением увидел, что он сидит за столом и ухмыляется.

— Куда мы идем? – спросила Маи, осуждающе глядя на меня. И это понятно, ведь я ее вытащил из теплого дома на холодный двор. – Что это значит? – Она была в полном недоумении. – Как-то связано с Фудзитакой?

— Да, – ответил я, увлекая ее к зарослям кустарника, за которыми я прятался в прошлый раз, наблюдая за входом в пристройку. – Теперь смотри внимательно, тогда поймешь, что я хочу тебе сказать. Только, пожалуйста, тихо. Не подавай голоса. Что бы ни увидела, сохраняй спокойствие.

Маи бросила на меня недобрый недоверчивый взгляд, и тут же ее лицо застыло. Показались Руна и Фудзитака. Они шли бок о бок, поглядывая друг на друга как влюбленные. Опасливо оглянувшись по сторонам, юркнули в пристройку. По телу Маи пробежала мелкая дрожь, но, видимо помня о моем предупреждении, она не издала ни звука.

— Слушай меня внимательно, – начал я, осторожно подбирая слова. Было бы контрпродуктивно возбуждать ее ревность сверх необходимости. – Как ты сама видела, у Фудзитаки с Руной далеко зашло. Но если бы дело было только в этом, я бы не привел тебя сюда, чтобы ты все увидела. Я же не садист какой-нибудь, чтобы над тобой издеваться.

— Между ними что-то… – Похоже, Маи не поняла до конца того, что я ей сказал. Ее глаза горели красным огнем ненависти. Казалось, она опьянела от бушевавших в ней страстей. – Когда у них началось?..

— Это связано с дедовым наследством. – Ее вопросам конца не будет, подумал я, поэтому решил закрыть тему и продолжил объяснять ситуацию: – Ты же знаешь, что дед еще не написал завещание?

— Знаю. – Похоже, вопрос о том, кто станет преемником семьи Футигами, имел важное значение и для Маи, которая позой стороннего наблюдателя выражала чувство собственного достоинства. – Дед сам говорил.

— Так вот: наша парочка задумала убедить деда решить вопрос о наследстве в их пользу. Другими словами, они надумали пожениться и унаследовать семейное дело Футигами. Хотят уверить деда, что так можно положить конец разладу между семействами Оба и Канагаэ. Это будет лучшее решение для всех.

Я вкратце передал Маи, о чем Руна рассказывала Фудзитаке в это время в пристройке. К счастью, Маи ничуть не усомнилась в моих словах. Похоже, она была убеждена, что такого рода закулисные маневры как раз в духе ее сестры.

— Конечно, – продолжал я, – если двое полюбили друг друга и решили пожениться, это их дело. Но мне кажется, что смешивать свои отношения с вопросом о наследниках несправедливо. – Сам я не очень четко представлял, в чем здесь несправедливость, но решил посильнее нажать на эту тему, не давая Маи времени призадуматься. – Если они провернут свой план, мне кажется, ты вряд ли сможешь благословить их союз на будущее. Тем более что Фудзитака тебе нравится.

— Само собой! – воскликнула Маи, в которой, судя по всему, закипал воинственный дух. Я решил особо не задумываться над тем, какие есть разумные основания рассматривать брак Руны и Фудзитаки как плутовской прием.

Между тем Маи продолжала:

— Это не шутки! Все только для них двоих? Не выйдет! Не будет им счастья! Какая наглость! Ишь чего захотели! Они за это заплатят! Я им покажу! Выведу на чистую воду! В порошок сотру! Но… – Ее лицо внезапно омрачилось. – Но как мне с ними справиться? Что бы я ни говорила, она обязательно вывернется. Я не могу ее переспорить. За все время ни разу не получилось. За всю жизнь – ни разу!