Книга Делагарди, страница 175 – Элизабет Кензи

— Почему это происходит со мной? В чем я провинилась перед Богом? — Всхлипы застряли где-то глубоко.

В карих глазах Леонор мелькнули блики света, что могли показаться застывшими слезами.

— Ни в чем, дорогая. Моя девочка… — Она прижала меня к себе. Халат пах лавандой. Ее рука ритмично гладила меня по макушке, успокаивая. — Никто не заслуживает расплачиваться за грехи предков. Никто. И это ужасно несправедливо. Что кто-то решил забрать себе власть за целое поколение судеб.

Никто не обнимал меня так. Никогда. Никогда так по-матерински.

Мне нужно собраться и сделать все, что я могу. Может, Леонор лжет, и моя смерть исправит этот ужас? Как сделал Марцелл… Выцарапанные слова зудели, желая быть прочитанными.

Леонор отстранилась, заглядывая мне в лицо.

— Смотри на меня. Ты женщина, Мирна Эванз. А это уже полпути. Слышишь?

В комнату постучали. Жаннет ввела доктора — низкого мужчину с чемоданчиком. Осмотр был быстрым. Он молча выписал обезболивающее, оставил банку с мазью. Разрезал бинты на запястьях.

— Можно не бинтовать, — бросил он, собирая инструменты. — Кожа должна дышать. Мажьте чаще.

— Оставайся у меня на ночь, — предложила Леонор, когда дверь за врачом закрылась. — Пока замок не отремонтируем.

— Это хорошая идея.

— Жаннет постелет тебе на диване.

— Спасибо. Я… отойду на минуту.

Я скрылась в ванной комнате, примыкающей к спальне. Щелкнув замком, я стянула штаны.

На бледной коже бедра, чуть выше колена, запекшаяся кровь сложилась в четкую вязь.

Mé nà kóxa tórza kùmra té.

Перевод всплыл в мозгу, минуя словари.

«Я не могу поговорить с тобой».

Почему?

Почему темнота во сне сменилась лугом? Мне нужно учить хелион, иначе от меня не остается живого места.

Я плеснула ледяной водой в лицо. Затылок ныл в том месте, где Лой выдрал клок волос.

Как он там? Собирает себя по кускам в темноте гостиной?

Диван уже был застелен свежим бельем. Сон настиг меня, как только тело коснулось дивана.

На часах было пять утра, когда я ворочалась, не в силах снова уснуть. Лежать было невыносимо. Каждая минута бездействия казалась кражей у самой себя.

Леонор еще спала. Я выскользнула в коридор, добралась до своей комнаты, быстро переоделась в чистое. Спрятала письмо-переписку, и пошла в библиотеку.

Ардена не было. Зато на подоконнике, болтая ногами, сидел Мескер. Он что-то чертил пальцем по запотевшему стеклу.

— Привет. — Я подошла ближе, голос хрипел. — Ты не знаешь, где Арден?

Он подскочил, едва не свалившись. Его глаза метались по комнате.

— Ну… в комнате.

— А где это?

— Вообще-то где-то… — он неопределенно махнул рукой в сторону восточного крыла. — Здесь? Прямо там…

— Спасибо, Мес.

Инструкция была так себе, но замок не бесконечен.

Я нашла нужную дверь. Створка была распахнута.

Арден стоял спиной ко мне. Рубашки не было. Утренний свет очерчивал рельеф его позвоночника, играл тенями на широких плечах и сухих мышцах, перекатывающихся под кожей. Это вызвало ноющее возбуждение.

Он запрокинул голову и закинул в рот горсть таблеток, запивая их водой прямо из графина.

— Привет. — Я постучала по косяку.

Спина Ардена дрогнула. Он медленно повернулся, ставя графин на комод.

— Подкрадываешься?

Его джинсы были спущены опасно низко, открывая V-образные мышцы ведущие прямо к…

— Дверь была открыта. Вообще-то.