Книга Джозефина вычисляет вероятности, страница 134 – Нова Макби

Числа снова исчезают – последствия спрея? Сейчас это не важно, потому что я дрожу всем телом. Кай протягивает руку и проводит пальцами по моим волосам, затем по щеке. Ладонь у него теплая.

— Если бы я мог что-то умножить, то это была бы ты. – Он берет меня за руку. – Таких, как ты, должно быть больше по всему миру. И в то же время я рад, что ты одна такая. И что ты здесь, со мной. Совпадений не бывает, верно?

— Что? – робко переспрашиваю я с пылающими щеками.

— Я имею в виду… это вовсе не случайность, что… – Кай придвигается ближе, – наши пути пересеклись. – Он наклоняется ко мне. – И что ты всего в двух дюймах от меня.

Наши коленки соприкасаются. Его взгляд резко смещается на мои губы, и мое сердце бешено колотится.

— И что ты такая красивая. – Его ладони обхватывают мое лицо. – И что мы нужны друг другу. – Его губы касаются моих, я чувствую тепло его дыхания. – Отец предупреждал меня об этом. Но теперь уже слишком поздно. Джозефина.

Кай ласково проводит губами по моим губам и притягивает меня к себе. Наш первый поцелуй мягче, чем я ожидала, идеальнее, чем я воображала в тринадцать лет, но не поэтому меня бьет дрожь. Меня словно подключили к кабелю высокого напряжения. Кай сказал: «Джозефина». Впервые за более чем 700 дней кто-то произнес вслух мое настоящее имя. Оно звучит как музыка и кажется магией. Кай знает, о чем я думаю, потому что между поцелуями продолжает шептать мое имя мне на ухо. И с каждым разом Джозефина еще немного оживает.

Наконец Кай обнимает меня и крепко прижимает к себе. Я тону в его объятиях и прячу лицо у него на груди. Так теплее, чем под любым одеялом, и безопаснее, чем за любой запертой дверью.

ФАБРИКА, ШАНХАЙ, КИТАЙ

Уже два часа ночи. Мы слишком устали, чтобы даже пошевелиться, не говоря уж о том, чтобы выйти на улицу и вызвать такси. Мой глаз заплыл, все тело болит. Предлагаю переночевать на фабрике и уехать утром. Кай соглашается.

Провожу его наверх, на пустующий третий этаж. Он скромно обставлен, но здесь тепло и уютно. Кай устраивается в одной комнате, а я – в другой.

Лежу на узкой кровати, и мое тело неподвижно, но ум не находит покоя. Вечерние происшествия всплывают в памяти, мигая, словно огоньки: девушка, драка, Кай, слова Чаня о том, что Кай, согласно традициям, должен жениться на подходящей ему по статусу девушке. Когда-то я была с этим согласна, но сейчас слова Чаня противоречат воспоминаниям о губах Кая.

Последние несколько месяцев Кай был мне хорошим другом. Я испытываю к нему какие-то чувства – но любовь ли это? Когда я была младше, то представляла себе примерно то же самое, что произошло с моими родителями: случайно встретились, влюбились и поженились – «пока смерть не разлучит нас». И они сдержали эту клятву.

Любовь. Та самая страшная штука, которая не поддается математике. Статистика показывает, что межнациональные браки сопровождаются бо́льшим стрессом, чем браки внутри одной культуры. Таким образом, вероятность успеха крайне низкая. Добавим сюда отсутствие у меня опыта. Недостаток доверия. Отрицание любви. Я не знаю, как мне теперь себя вести и насколько серьезно настроен Кай… но в то же время… Ред призывал меня допустить мысль о том, что любовь может быть настоящей.

Глаза защипало. Я слишком устала, чтобы продолжать вычисления. Слишком устала бояться. Если я чему-то научилась, так это тому, что в некоторых случаях нужно просто рискнуть.