Книга Как укротить плейбоя, страница 35 – Энн Марш

— Знаешь что? Забудь, что я тебя об этом спросила.

— Хорошо, — сказал он. — Только ты упускаешь из виду одну важную вещь!

— Какую же? — спросила она.

— Я побывал во всех этих передрягах, а теперь я здесь, рядом с тобой.

— Значит, ты приносишь несчастье! Мне нужно выбросить тебя за борт, как они сделали с тем парнем из Библии.

— Наоборот, я приношу удачу, — поправил Деклан. — Или, точнее, у меня бесценный опыт. Я все это пережил, и у меня все получилось. И еще у меня есть ты. Все хорошо?

Но на всякий случай она покрепче ухватилась за край лодки.

— Хорошо.

Не успела она произнести это слово, как началась гроза. Никакие видеоролики с Ютьюба о плавании на маленькой яхте в плохую погоду не могли подготовить к такому. «Капкейк» поднимался и резко опускался, сильно ударяясь носом о воду, разбрасывая брызги во все стороны.

— Шарлотта?

— Что?

— Ты же знаешь, что я не позволю ничему плохому случиться с тобой? Я здесь, с тобой.

Он слегка улыбнулся ей, но, по ее мнению, это было чем-то совершенно неуместным. И если когда-либо в ее жизни нужно было паниковать, то сейчас, похоже, самый подходящий момент.

— Ты что, могущественный как Бог?

Она указала пальцем на пурпурно-зеленые облака, которые уже не были на горизонте, а каким-то образом над ними и одновременно вокруг них.

— С тобой все будет в порядке, — повторил он.

Она застонала:

— Было бы лучше, если бы мы вели этот разговор на суше.

— Да, — сказал он. — Я тоже так думаю.

Вот черт.

Новый порыв ветра встряхнул «Капкейк». Слабо запищало радио. Организаторы гонки, очевидно, недооценили скорость распространения шторма. Они ожидали, что участники регаты обогнут остров и выйдут на финишную прямую до наступления плохой погоды. Сейчас это казалось все менее и менее вероятным.

— Поскольку я все еще работаю над своими проблемами с доверием, — сказала она, — как ты думаешь, насколько я должна паниковать прямо сейчас? По шкале от одного до десяти?

Он еще немного поправил паруса.

— Я участвовал в гонках в худших погодных условиях.

— Но яхты были больше, верно? И на них были целые команды людей, которые действительно знали, что делали?

— Ты прекрасно знаешь, что делаешь, — сказал он. — Прямо сейчас у тебя только одна задача.

— Верно, — вздрогнула она, радуясь, что на ней много слоев непромокаемой одежды. — Сейчас ты скажешь, что мне просто нужно доверять тебе. Но это так не работает, хотя это и милая реплика.

— Худшая регата в моей жизни была, когда вокруг нас летали молнии, и каждый раз, когда я касался штурвала, меня потряхивало.

— Ты бросил штурвал?

Он пристально посмотрел на нее:

— Я держался до конца.

Однако гроза не стихала. Даже она могла это сказать. Спустя вечность он направил яхту в сторону острова.

— Мы можем рвануть к берегу или попытаться разогнаться и обогнать непогоду. Я голосую за берег.

— Они отменили гонку?

— Пока нет.

— Но…

— Это же просто регата, — сказал он. — Они, наверное, скоро объявят о ее отмене, но я бы чувствовал себя спокойнее, если бы сейчас мы оказались в безопасности.

Она не могла не заметить, что «оказаться в безопасности», похоже, не означало «плыть медленнее». Или «спокойнее», или так, чтобы ее совсем не укачивало. Вместо этого он заставил яхту лететь над водой все быстрее и быстрее, направляя «Капкейк» к острову.