Онлайн книга «Записки начальника парижской тайной полиции»
|
Генриетта (с ужасом). И ты хотел предложить себя! Фридрих. Успокойся, и не подумал… Это только сказано в доказательство, как трудно нынче найти что-нибудь. Более трехсот лиц добивались этого места… И меня, освобожденного преступника, конечно, ни за что не приняли бы… Без меня было бы кого выбрать… Кабы я попытался, то только бы к своему стыду… И вот, когда дошел до этого!.. Генриетта. Ну, у меня отлегло от сердца. Сузанна. И у меня тоже. Адель. Я боялась… Фридрих. Мне – сделаться лакеем палача!.. Вы меня все-таки знаете, Адель… Всякая другая профессия, почему нет?.. Но чтобы дойти до этого… Скорее копать колодцы. Словом, все мы под несчастной звездой. Только Адель нашла лекарство. Сузанна. Хорошо ее лекарство! Фридрих. Что же делать! Ведь вот тебе обещали дать штопать чулки, у тебя было бы несколько су, и мы на них бы пока прожили. Когда ты пошла за ними, что тебе ответили? Что ты была в остроге и тебе нельзя доверить работы. Сузанна. Какое несчастье! Генриетта. Мы могли бы снять палатку и торговать. Фридрих. А что продавать? Чтобы нас схватили… Разве есть у нас дозволение? Его надо купить, а также нужны деньги на товар, хотя бы то был трут. За что вам дадут его? Не за мою ли бороду? Сузанна. Я хочу публиковаться в листке объявлений, хоть ходить за детьми… Фридрих. Листок объявлений! Хорошо тоже, нечего сказать; если у тебя есть какой грош, снеси им, они возьмут его с удовольствием. А затем такую, как ты, какие хозяева захотят взять? Положим, что возьмут, но рано или поздно они узнают, кто ты; если случится воровство в доме, кого обвинят? Тебя! А воровать будут, потому что воруют безнаказанно там, где есть освобожденные из острога. Они тут – все на них падает… Чем более я размышляю, тем более нахожу, что самое лучшее для меня, как и для вас, – это покончить… Сузанна. Он не отступается от этого!.. О, лучше бы я ее оставила броситься в воду!.. Генриетта. Если она решалась топиться… это ей ничего не стоит… Адель. Неправда… мне это стоит; я солгала бы, сказавши противное… Это мне много стоит… Ничего нет дороже жизни; надо было мне очень ею дорожить, чтобы сделать все то, что я делала… чтобы вытерпеть, что я вытерпела. Какие у вас ресурсы… так же как и у меня? Если бы вы были моложе, вы могли бы торговать собою; да и это что за участь?.. Пример перед вами… Я была хороша собой, можно сказать без хвастовства, и куда меня это привело?.. На нашем месте нельзя колебаться… Или вам нравится лучше умирать с голода?.. Вспомните ночь, когда я пришла с солдатами; чего вы натерпелись… Теперь уже солдат нет… Сузанна. Нет солдат? Адель. Они уехали. Генриетта. А актер? Адель. Отыщи его в гробу. Генриетта. Умер! Фридрих. Огонь погасает. Адель. Еще горит. (Кладет его на уголья.) Я зажгу… Решились вы? Сузанна и Генриетта в испуге кричат, Фридрих бросается к двери, запирает ее в два раза и кладет ключ в карман. Фридрих. Кричите теперь. Генриетта (бросаясь ему на шею, тогда как Сузанна хватает его за руки и обливает их слезами). Фридрих, друг мой, умоляю тебя! Разве я уже более не твоя Генриетта? Фридрих. Чего ты хочешь от меня? Генриетта. Как я буду тут умирать перед тобою? И у тебя хватит силы! Фридрих (с волнением, стараясь высвободиться из ее объятий). Ах, оставь меня… я не могу… |