Книга Мертвые смотрят вверх, страница 71 – Дана Арнаутова, Марина Комарова

Не сказать, что это утешило, но, по крайней мере, обрисовало реальную картину.

— Значит, мне надо быть в десятки раз сильнее, – выдохнул Джувон.

— Именно. Поэтому мы и тренируемся. – Геджин допил чай и отставил чашку, отобрав и у Джувона тоже. – Хватит отдыхать, все, хватит лоботрясничать. Продолжаем. На этот раз я усложню задачу.

Он достал из коробки еще одну чашу с водой, поставил рядом с первой.

— Теперь будешь работать с двумя муль-квисинами одновременно. Научишься держать барьер против нескольких источников давления. Это важно, потому что в колодце может быть не только Юнхи. Там вода стоит десятилетиями. Могут быть и другие, более слабые, но тоже цепкие.

Джувон посмотрел на две чаши и понял, что предыдущий час был легкой разминкой.

* * *

Два часа спустя Джувон, раскинув руки, лежал на полу и пытался вспомнить, как дышать. Все тело гудело, голова раскалывалась, перед глазами плавали цветные пятна.

— Встать, – неумолимо велел Геджин. – Это еще не конец.

— Учитель, – простонал Джувон, – я умираю. Честно. Вот прямо сейчас… того.

— Не умираешь, я проверял. Пульс нормальный, дыхание ровное. Просто устал. – Он подошел и потыкал парня ногой в бок. Не больно, но весьма настойчиво. – Вставай. Последнее упражнение, потом отпущу.

Джувон застонал громче, но послушался. С трудом поднялся, покачиваясь из стороны в сторону.

— Что теперь? – обреченно спросил он.

— Теперь практика защитных мантр. – Геджин протянул ему листок бумаги с написанными от руки иероглифами. – Это древняя мантра отражения водяных духов. Читается три раза подряд с концентрацией на каждом слоге. Создает временный барьер, который отталкивает влияние воды. Выучи наизусть. Сейчас.

Джувон взял листок, прищурился на корявый почерк Геджина. Иероглифы были древние, некоторые он видел впервые. Чтение незнакомое, непривычное для языка.

— Это… на ханча? – неуверенно спросил он.

— На старокорейском с примесью классического китайского, – кивнул Геджин. – Современный корейский для таких вещей не подходит. Слишком изменился и утратил силу. Учи давай.

Следующие полчаса Джувон зубрил мантру, спотыкаясь на незнакомых звуках, путая тоны и ударения. Геджин терпеливо поправлял, заставлял повторять снова и снова, пока произношение не стало приемлемым.

— Хорошо, – наконец одобрил он. – Теперь попробуй использовать. Я создам имитацию атаки водяного духа. Ты отразишь мантрой.

— Имитацию? – насторожился Джувон.

— Не волнуйся, не утоплю тебя по-настоящему. Просто… неприятно будет. Готов?

— Не…

Геджин не дал договорить, хлопнул в ладоши и выкрикнул что-то на том же древнем языке. Воздух в комнате мгновенно стал влажным и тяжелым. Джувон почувствовал, как что-то холодное и липкое обхватило его лодыжки, потянуло вниз.

«Плыви-плыви к нам… Ниже-ниже… Глубже-глубже».

— Мантру! – гаркнул Геджин. – Сейчас же!

Джувон шумно выдохнул, в ужасе вспоминая слова. Разум метался в панике, холод полз выше по коленям до бедер…

— Дух-хранитель! Очищающая сила! Отражающая земля! – Он запнулся, забыв последнее слово.

Холод дернул сильнее. Джувон охнул и упал на колени.

— Отражение… Отражение… – Он не мог вспомнить, паника душила сильнее любого водяного духа.

— Дух отражения! – подсказал Геджин и тут же рявкнул: – А теперь с самого начала! И правильно!