Книга Кошмарная вечеринка, страница 88 – Эммелин Дункан

— Какие книги тебе нравятся? — спросила я.

— В прошлом году ты подарила мне несколько — вот они были суперские, — сказала Лорел. — Я их все прочитала, но больше всего мне понравилась «Мы были лжецами». Сюжет там закручен так, что закачаешься. Я потом прочла у этого автора все, что смогла найти.

— Мне тоже очень нравится «Мы были лжецами», — сказала я, обрадованная, что у нас с сестрой есть хоть что-то общее.

— Я так и поняла. Ты ведь потому мне ее и дала. Было бы полным отстоем, если бы ты дарила мне книги, которые тебя саму бесят.

В ответе Лорел вновь зазвучал сарказм, но не создавалось впечатления, что она хочет задеть. Видимо, саркастичность просто черта ее характера.

По комнате разнесся голос Хадсона:

— Папа, нам надо поговорить о книжном магазине.

— А что с ним? — Дедушка прекрасно держал себя в руках. Но по его тону я поняла: дальше лучше было бы не лезть.

— Как я тебе уже говорил, сейчас прекрасный момент, чтобы продать здание в центре города. Инвесторы ищут коммерческую недвижимость в Элиан-Холлоу. Сделка обеспечила бы тебе безбедную старость, — в том, как Хадсон это произнес, самоуверенность граничила с самодовольством.

— Здание по-прежнему может приносить доход, — заметила мама.

— Или рынок рухнет, — возразил Хадсон. — Папа, ты отошел от дел. Идеальный момент, чтобы распрощаться с магазином и самим зданием.

С равным успехом Хадсон мог посоветовать дедушке — и мне — вырвать сердце из груди. «Ленивые кости» — не просто книжный магазин. Здесь было место для каждого. Мы ждали там всех и никогда никого бы не осудили за предпочтения в литературе.

И книжный был тем, что бабушка и дедушка хотели оставить после себя — как доказательство, что они верили в Элиан-Холлоу и в книги.

И я полностью поддерживала их в этом желании.

— Просто подумай, — продолжал Хадсон. — Ты сможешь потратить деньги на путешествия. Посмотреть мир. И этот дом ты тоже мог бы продать. Переехал бы в квартиру. В каком-нибудь жилом комплексе.

— Книжный процветает. — Я сощурилась, глядя на дядю.

Хадсон мельком посмотрел на меня и вновь впился взглядом в дедушку.

— Когда-нибудь Бэйли все равно отсюда уедет. Чем раньше, тем лучше. Она уже давно не ребенок, — сказал он.

Его жена мягко добавила:

— Бэйли заслуживает возможность самостоятельно встать на ноги.

— Бэйли находится в этой комнате, — напомнила я.

— Бэйли и так крепко стоит на ногах, — возразил дедушка. — Продажи в книжном возросли с тех пор, как она его возглавила. Она многое изменила к лучшему.

— Уверен, что это не счастливое совпадение? — Хадсон кивнул на Рекса. — Драма вокруг его возвращения не сможет вечно обеспечивать рост продаж.

— Книги Рекса продаются на ура, но и без них мы были бы на коне, — сказала я. — Например, на подарочные наборы подписалось столько покупателей, что мне пришлось установить месячный лимит, но приток клиентов от этого только вырос. И рост прибыли нам обеспечивает не только подписка. В магазин заходит все больше людей, покупают тоже много — в любые дни, а не во время фестиваля. Онлайн-заказов тоже полно, у нас появились постоянные клиенты по всей стране.

— Значит, бизнес преуспевает и его можно выгодно продать, — подытожил Хадсон.

— Ничего подобного я не имела в виду, — отрезала я.

Словно не слыша меня, Хадсон повернулся к дедушке: