Книга Из ада с любовью, страница 145 – Эрих Келлер

— Я не могу вечером, мне надо к Кейт дотемна успеть.

— Так как раз не вечером – днем, в четырнадцать часов. А? – Она заглянула в глаза доверчиво, а не кокетливо. Как всегда, когда просила о чем-то.

— Как называется-то?

— «Джуна и Может быть».

— Чего-чего?

— Ну такое вот названьице.

И глазеть надо было не на Киру, а на церковь, – Тони нарочно повел ее от станции сапвея по другой стороне Чипсайда, чтобы рассмотреть колокольню, не задирая голову. Надо обязательно повидаться с Берналом до отъезда. Обязательно. А не шляться по мюзик-холлам и кабакам с девушками. И вообще – надо уходить с квартиры Кейт вместе с нею и Зверенышем в какое-нибудь безопасное место, где их не смогут достать Ветераны. Но есть ли такое место в Лондоне? Они нашли Дэвида Лейбера несмотря на ухищрения Секьюрити Сервис.

Тони махнул рукой Кейт, которая ждала их у входа в церковь, и тут заметил впереди остановившийся моноциклет и его водителя – в шлеме и гоглах. Спортивные клетчатые брюки носили многие моноциклисты – из «белых воротничков», конечно: ни один байкер, например, такие штаны на себя бы не напялил… Но механистическая рука у моноциклиста – случай не рядовой… Да и фигура, и повадка, и появление возле Сент-Мэри… Тони не сомневался, что ветераны следили за ними, и доктор W. здесь вовсе не случайно.

Кейт улыбнулась Кире тепло, а не жалостно, чего Тони более всего опасался. А вот преподобный не оценил Кириных стараний – наверное, счел цвет ее волос печатью дьявола (известное дело, темно-рыжий – самый что ни есть дьявольский цвет!), потому смотрел на нее, не скрывая неприязни.

— Вы католичка? – наконец выговорил преподобный, будто преодолел себя.

— Не, – ответила Кира, съежившись под его взглядом. – Меня тута крестили, в Спиталфилдсе…

— А где же третий крестный? – окинув Тони не менее неприязненным взглядом, спросил святой отец.

Оп… Вот это прокол… Известно, что внедренные агенты прокалываются именно на мелочах, потому что не знают самых простых вещей…

— Мне никогда не приходилось крестить младенцев, – улыбнулась преподобному Кейт. – А три крестных – это обязательно?

— Ну разумеется! – немного смягчившись от ее улыбки, ответил тот.

— И… что же нам делать? – спросила Кейт обезоруживающе. – Где же мы сейчас найдем третьего крестного?

Тони усмехнулся и тронул Кейт за локоть.

— Я знаю, где мы его найдем. Погоди немного, я сейчас…

Доктор W. так и стоял возле моноциклета напротив церкви, не снимая ни шлема, ни гоглов. Перейти Чипсайд в этот час было не так-то просто, ближайший семафор был не менее чем в трехстах ярдах… Впрочем, паромобили и без того сигналили непрерывно, а потому попытка Тони проскочить у них под самым носом не привлекла внимания доктора, который рассматривал что-то в витрине магазина, возле которого остановил моноциклет.

— Здравствуйте, доктор Уотсон, – сказал Тони, остановившись с ним рядом.

Доктор вздрогнул, посмотрел по сторонам и тяжко вздохнул:

— Маскарад никогда не давался мне так, как моему знаменитому другу… Меня всегда узнаю́т!

— Не расстраивайтесь. Я очень рад, что возле церкви из всех ветеранов оказались именно вы. У меня к вам просьба… Не могли бы вы стать третьим крестным для Урсулы? Вы принимали ее, и закономерно было бы…

Доктор хмыкнул:

— У протестантов, если не ошибаюсь, довольно и одного крестного… А?