Книга Золотой лабиринт, страница 18 – Елена Леонова

Филипп подбежал к шкафу, открыл ящик и начал там рыться, вытащив через мгновение отвертку, а затем выскочил из квартиры и пешком сбежал на первый этаж к почтовым ящикам. Зоя поспешила за ним.

— Что случилось? – запыхавшись, спросила она.

— Хочу проверить одну догадку.

Он просмотрел номера всех почтовых ящиков и нашел нужный.

— Какую догадку?

— Утром я встретил соседку, которая рассказала мне, что видела, как кто-то положил мне записку в почтовый ящик. Теперь ясно, что она видела профессора.

— И что?

— Также она видела неизвестного в мотоциклетном шлеме. И я тоже его видел. Он пытался вскрыть мой ящик и вытащить записку профессора. Видимо, чтобы я не пришел к нему на встречу в музей, понимаешь?

Зоя кивнула.

Филипп вставил отвертку в щель дверцы почтового ящика и начал его вскрывать.

— Что ты делаешь? – шепотом воскликнула Зоя, – Чей это ящик?

— Я уверен, что профессор тоже заметил мотоциклиста, который за ним следил. И, я думаю, он не положил в мой ящик все, что хотел.

— В каком смысле – все, что хотел?

— Соседка вскользь сказала, что профессор спрашивал ее о номере ее квартиры. Зачем ему это делать, если он пришел положить записку в мой почтовый ящик?

— Ты думаешь, он что-то положил и в ее ящик?

— Да, я думаю, чтобы мотоциклист не догадался, он положил что-то в ее ящик, так как понял, что соседка меня знает, – Филипп с силой работал отверткой.

— Но этот мотоциклист тоже мог слышать, как профессор интересовался номером квартиры соседки, и все-таки догадаться?

— Мог, а мог и не слышать. Сейчас проверим, – в этот момент почтовый ящик Марии Степановны открылся. Филипп заглянул в него, засунул руку и вытащил сложенный пополам лист бумаги.

Зоя удивленно дернула бровью.

— Я был прав! – Филипп улыбнулся.

Они вернулись в квартиру.

— Это может быть не от профессора, – сказала Зоя, – Это может принадлежать соседке!

Филипп развернул лист, – Не думаю.

— Что там? – Зоя с любопытством смотрела, как Филипп читает.

— Здесь какой-то текст. И он явно не принадлежит соседке, – сказал Филипп и прочитал его вслух.

«Сокровище скрыто калду по велению Повелителя Ветра.

Тысячи лет оно блуждало по свету.

Место его ярко и посвящено чужим богам-спасителям,

А путь высечен в камне, что находится в последнем Доме Великого Царя,

Который стоит у истоков реки, что берет начало у Великих Гор сына Повелителя Ветра.

Ступай к Владычице Воздуха и следуй по знакам трижды.»

— Что это значит? – удивленно спросила Зоя.

— Я думаю, это текст с печати, переведенный профессором.

— Почему ты так думаешь?

— Вчера я рассматривал печать, и пару символов смог перевести. Очень похоже на этот текст.

— Но, что он значит? Какая-то галиматья.

— Да, пока мало что понятно, – Филипп перечитывал текст еще раз, и еще раз, размышляя, – Но одно точно – профессор хотел положить этот текст мне, но мотоциклист его спугнул, он вынул текст из конверта и положил его в ящик соседки.

— Может ты и прав. Но что там написано? Может быть, профессор не точно перевел?

— Сомневаюсь, профессор был специалист по древним языкам, думаю, перевод точный. Тут дело в другом. Мало перевести, надо уметь трактовать.

— Должен быть смысл, – сказала Зоя.

— Должен, – повторил Филипп.

Филипп задумчиво перевел взгляд с девушки на стопки книг, лежащих на столе.