Онлайн книга «Влюбленный капитан»
|
На лестнице она столкнулась с Граафом, и тот с таким восторгом высказал восхищение ее видом, что Сара отшатнулась, испугавшись его пылкого взгляда, и, надеясь остановить поток чрезмерных комплиментов, довольно холодно его поблагодарила. Молодой голландец всегда первым спускался к обеду, поскольку его скудный гардероб не требовал подготовки, тогда как Мартен обычно приходил последним, поскольку его сложный туалет частенько занимал больше времени, чем женский. Когда гости вошли в библиотеку, леди Рамзи, все еще в дорожном платье, что-то рассматривала на столе, заваленном книгами и бумагами. — О, что, пора обедать? — Дафна нахмурилась, окидывая взглядом раскрытые книги. — Наверное, придется отложить это на потом. — Она перевернула страницу одной из книг, словно подумывая, не присесть ли. — Если хотите, я передам лорду Рамзи, что вы скоро спуститесь, — сказала Сара, запоздало сообразив, насколько бестактно отдавать баронессе распоряжения в ее собственном доме. Дафна закусила губу, потом, с тоской взглянув на книги, сказала: — Да, пожалуй, вы правы. Спасибо, Сара. Леди Рамзи поспешила в коридор, а Грааф, поморщившись при виде кучи книг, пожаловался: — Она заставила меня прочесть Спинозу, а потом еще устроила дискуссию. Она столько знает, что я порой даже не понимаю, о чем она говорит. Библиотека здесь была поскромнее, чем в Лессинг-холле, но Сара сразу заметила на полке свежий томик Джейн Остен «Гордость и предубеждение» и даже успела прочесть несколько страниц, прежде чем вошел барон и, взглянув на заваленный стол, улыбнулся: — Вам, наверное, пришлось выводить ее отсюда под дулом пистолета? — Почти, но она все равно будет готова раньше капитана Бушара. Сэр Рамзи рассмеялся, потом спросил: — Могу ли я вам предложить выпить, чтобы скоротать время? Мы ведь можем тут и час проторчать. Впрочем, на сей раз он ошибся: всего несколько минут спустя к ним присоединился Мартен. — Боже милостивый! Дружище, сколько человек трудилось над этим шейным платком? — воскликнул Рамзи. — Где ты нашел такой? — Я приобрел его у моего французского портного в Каире. — Думаю, это намного лучше других вещей, которые можно было там приобрести. Сэр Рамзи и даже Грааф хихикнули, но Мартен, с презрением взглянув на них, заявил: — Поверьте, теперь, когда Франция наконец-то снова может влиять на эту невежественную страну, вы увидите немало подобных модных вещичек. — От души надеюсь, что этого не произойдет, — лукаво подмигнув Саре, заметил лорд Рамзи. — Вас, конечно, это не коснется: мода — это для молодых, — парировал Мартен, чем вызвал искренний смех барона, явно наслаждавшегося происходящим. Мартен повернулся к Саре: — Это новое платье, да? — Да, это подарок леди Рамзи: она велела перешить для меня одно из своих платьев. Мартен, словно хищник, медленно обошел ее, но Рамзи отвлек его внимание, к огромному облегчению Сары. — Какие у тебя планы на завтра? — По большей части это зависит от капитана Граафа, — протянул Мартен, принимая из рук Хью бокал вина. — Так каковы наши планы, капитан? Грааф, безучастно смотревший из окна библиотеки на улицу, обернулся: — Завтра у меня встреча с лордом Батерстом. Хью обратился к Саре: — Что касается вас, дорогая, я уверен, что не составит труда найти ваших дядьев Септимуса и Барнабаса Фишеров. |