Книга Город падших ангелов, страница 113 – Наиль Выборнов, Семен Гражданцев

— Люди… — выдохнул Ник, доставая наручники. — Да какие ж это, на хрен, люди?

Щелкнули браслеты, парень заскулил — Ник застегнул слишком туго. Ну и ладно, пусть этот придурок скажет спасибо, что Касселс не пристрелил его на месте. А то его вон как накрыло.

— Ладно, — сказал я. — Давай мне пакеты для улик, а ты иди, вызови подкрепление и карауль этого козла. Не бей только больше, а то если он коньки отбросит, мы его посадить не сможем.

Ник посмотрел на меня более-менее осмысленным взглядом, кивнул. Грубо поднял паренька и потащил его к выходу. Я подошел к витрине и увидел, как он уронил задержанного на тротуар рядом с машиной, лицом в асфальт. Ну да, я и не ждал, что он будет с ним церемониться. Потом Ник залез в машину, поколдовал с рацией, открыл бардачок, что-то достал.

Вернулся и протянул мне пачку пакетов для улик и маркер. Я пошел обыскивать магазин и изымать содержимое коробки. С одной стороны, больше ничего не нашел. А с другой, пока складывал каждую кассету в отдельный пакет, пришлось мельком просмотреть названия и обложки, чтобы ничего лишнего не затесалось.

И к концу процедуры мне хотелось то ли смачно блевануть прямо в опустевшую коробку, то ли пойти и прострелить продавцу колено. Господи, какая же мерзость…

Я выволок улики наружу, как раз когда ко входу подъехала патрульная машина. Мы передали им пакеты и причитающего о своей невиновности продавца, заполнили документы и наконец вернулись в «Порше».

— Ник, — обратился я к напарнику, которого уже попустило. — А тебя чего так впечатлило-то? Ладно я, но ты-то давно в нравах.

— Давно, но к некоторым вещам так и не привык. Да и прямо вот такое я вижу, наверное, второй раз в жизни. Ты вообще видел это? «Лесси и…»

— Видел, — перебил я его. — Не напоминай.

— Твою мать, Майк, я этот сериал ребенком смотрел и восхищался храбростью и умом собаки. А они… — он покачал головой. — А то что ниже лежало? Ты знаешь, что с распространителями такого делают в тюрьме?

Я не знал, что с ними делают именно в США, но подозревал, что во всех странах мира судьба у заключенных по подобным статьям была сходной. И очень незавидной.

Так что я только кивнул и сказал:

— Поехали, нам еще все это оформлять. Еще и допрашивать это дерьмо.

— Я пойду допрашивать, — быстро сказал Ник.

— Иди, — кивнул я. — Только не бей его больше, он и так помятый сверх меры. А по нам, между прочим, внутреннее расследование ведется. Понятно, что в основном по мне, но под тебя тоже рыть будут, не забывай.

Он посмотрел на меня несколько секунд и кивнул.

— Да, конечно. Просто в моменте не сдержался, — сказал Ник, заводя мотор.

— Я заметил, — похлопал его по плечу я. — Нормально ты его отделал.

Ник чуть улыбнулся.

— Ну да… Так ему и надо.

Мы вернулись в участок, Ник сразу направился в допросную, а я сел писать рапорт. А через полчаса, когда Касселс уже вот-вот должен был вернуться, телефон на моем столе зазвонил. И в последнее время ничего хорошего для меня это не означало.

Я поднял трубку.

— Детектив Майкл Соко, отдел нравов полиции Лос-Анджелеса, — представился я.

— Детектив Соко? Это же вы? Вы Стэнли?

Сначала я подумал, что у кого-то просто чердак поехал, хоть и странно — не весна вроде, не время для обострений. Однако голос показался мне смутно знакомым. А еще через пару секунд пришло осознание.