Книга Город падших ангелов, страница 103 – Наиль Выборнов, Семен Гражданцев

— Спасибо. А не подскажешь, где ближайший телефон-автомат?

— Подскажу, — кивнул Джефф. — По Пармели на юг, потом перейти через Гейдж, и там сразу увидишь магазин. Вот там на стене висит. С четверть мили отсюда.

Он подумал немного, а потом сказал:

— Тебе если в участок надо, ты можешь подождать — мы через час-полтора, как с эвакуацией закончим, туда поедем. Можем тебя подбросить.

Я прикинул и решил, что лучше попробую дозвониться до Ника. А если не получится — уже с ребятами из поджогов поеду.

— Спасибо, — ответил я. — Сейчас напарнику позвоню. Если не дозвонюсь, то вернусь и поеду с вами.

— Как хочешь, — пожал плечами Ларсон.

Я пошел по указанному коллегой маршруту и через десять минут действительно нашел телефон. Опустил монетку, набрал рабочий номер Ника — благо блокнот со всеми записями был у меня во внутреннем кармане и не сгорел вместе с машиной.

Ждать ответа пришлось долго, но в итоге я услышал в трубке чуть запыхавшийся голос:

— Николас Касселс, отдел нравов полиции Лос-Анджелеса.

— Ник, это я, Майк.

— Майк? — голос Касселса звучал чуть ошарашенно. — Что-то случилось на проверке лицензий?

— Ага… — протянул я, — типа того. Забери меня отсюда, а? По дороге все расскажу.

— Конечно, — чуть потерянно ответил Ник. — А «отсюда» — это откуда?

Я огляделся.

— Я на парковке у магазина на углу Пармели и Восточной Гейдж.

— Ладно, скоро буду, — сказал он и вдруг опомнился: — А с твоей машиной что?

Я поморщился, вопрос был прямо под ребра.

— Ник, приезжай пожалуйста, я тебе лично все расскажу.

— Да, конечно, — ответил напарник. — Выезжаю.

— Спасибо, — сказал я и повесил трубку.

Захотелось зайти в магазин и взять бутылку виски, но я тут же одернул себя — это были мысли Соко, а я так проблемы никогда не решал. Я вообще понимал, что алкоголь в сути своей — достаточно сильный депрессант, и пить его, когда у тебя плохое настроение — это как тушить пожар бензином. Эффектно, но не эффективно.

Я был сторонником употребления алкоголя только в качестве катализатора веселья. Когда у тебя уже хорошее настроение, и ты хочешь, чтобы тебе в моменте стало еще веселее. А заливать им проблемы, печаль или усталость — прямая дорога к самым деструктивным формам алкоголизма с последующей смертью в канаве.

Так что я зашел и взял себе холодную стеклянную бутылочку колы и шоколадный батончик. Вот сахар — это как раз то, что мне сейчас нужно. Поможет разогнать мозг, да еще и подкинет дешевую порцию гормонов радости. Потому что именно радости у меня прямо сейчас был острый дефицит. Моя машина, ну твою мать…

Когда я доел, допил колу и выбросил тару в ближайший мусорный бак, на тротуаре у входа остановился знакомый красный «Порше». Я подошел, открыл дверь и плюхнулся на сиденье.

— И снова здравствуйте, — невесело усмехнулся я. — Сколько времени?

Я не увидел на приборке машины Ника часов, а наручные я так и не купил еще со времен аварии на «Шевеле» — как-то привык смотреть время на панели «Крайслера».

— Половина второго, — ответил Касселс, недоуменно глядя на меня.

— Ладно, поехали пока в участок. У тебя там наверняка с бумагами завал. Помогу тебе немного.

Ник кивнул и тронул «Порше» с места, свернув с Гейдж на Пармели.

— Так что случилось-то? — спросил он. — И где твоя машина?

— А вон она, — я указал рукой в окно.