Книга Приглашение на убийство, страница 89 – Колин Глисон

Вместо этого она тихонько прошла в свою гостиную и закрыла дверь. Нужно было несколько минут, чтобы обдумать полученные от Агаты сведения, а также просмотреть сценарий Игры в убийство.

Сырок сидел в кресле Филлиды и укоряюще смотрел на нее своими голубыми глазами. Он явно был недоволен ревом пылесоса и, конечно, совсем не рад грозе. Горбушки видно не было, и Филлида подозревала, что она прячется под диваном. Конечно, эта кошка скорее лишилась бы одной из своих девяти жизней, чем призналась в этом, но грозы она боится панически.

— Я знаю, что шумно, – сказала Филлида, подхватывая пушистого белого кота на руки. – Скоро все закончится, потерпи немного. – Она уткнулась лицом в мягкую шерсть Сырка и позвонила на кухню. Чашка чая – вот что ей нужно прямо сейчас!

Филлида отложила записи Агаты и взяла в руки сценарий Игры в убийство, но тут в дверь постучали.

— Войдите, – позвала она.

— Вы звонили, миссис Брайт? – Это была Опал. Как всегда, опрятно одета, волосы заплетены в косу и уложены короной вокруг головы. Она почесала Сырка за ушком и терпеливо ждала указаний.

Филлида улыбнулась девушке. Из всех ее горничных Опал – единственная, кто не замешан в недавних скандалах на любовной почве. Вот с кого им надо брать пример! Если бы только остальные девушки были столь же благоразумны! Вздохнув, Филлида попросила принести чаю, и девушка с готовностью отправилась выполнять ее просьбу.

* * *

«Загадка Бичем-хауса» – так называлась Игра в убийство Клифтона Уоксли, и Филлида нахмурилась, заметив очевидный намек на блестящий роман Агаты «Загадка Энд-хауса». Перелистнув титульную страницу, она опустилась в кресло и погрузилась в чтение.

Как это часто бывает в сценариях, он начинался с описаний персонажей – в данном случае озаглавленных «Подозреваемые». Она нашла их весьма поучительными, тем более что мистер Уоксли указал, кто именно из гостей будет исполнять соответствующую роль.

В тексте значилось:

Катерина Боуингтон (Беатрис): жена мистера Боуингтона (жертвы). Судя по всему, искренне привязана к мужу. Однако он очень богат и намного старше ее, и в последнее время прислуга и друзья не раз слышали, как супруги ссорятся. Cherchez la femme, как говорится.

Дермотт Боуингтон (сэр Келлер): младший брат жертвы. Завидует богатству и высокому положению старшего брата в обществе. Поскольку у брата нет детей, в случае смерти мистера Боуингтона Дермотт может унаследовать не только семейное состояние…

Филлида удивленно подняла брови. Неужели автор намекает, что младший мистер Боуингтон унаследует не только семейное состояние, но и жену старшего брата? Это напоминает очень прозрачный намек на то, что сэр Келлер питает нежные чувства к миссис Уоксли и попытается завоевать ее расположение – и руку, – если ее муж будет устранен.

Учитывая тот факт, что невеста сэра Келлера недавно разорвала помолвку – оставив его без гроша в кармане и без дальнейших перспектив, – ситуация становилась до неприличия реальной. Здесь также отчетливо виделся мотив, как для персонажа, так и для реального человека.

Оскар Чарльз (Брикстон): бывший деловой партнер мистера Боуингтона. Между ними произошла ссора, но недавно они снова помирились. Тем не менее мистер Чарльз до сих пор не простил мистера Боуингтона за нарушение их договоренностей, так как это отрицательно сказалось и на его деловой репутации, и на банковском счете.