Книга Приглашение на убийство, страница 65 – Колин Глисон

Филлида знала о своей репутации, сложившейся среди жителей Листли. Местная прислуга считала ее настоящей героиней – хотя это определение ей категорически не нравилось, ведь она лишь уберегла невиновных от тюрьмы. Конечно, ее подчиненные из Маллоуэн-холла подливали масла в огонь и, судя по всему, распевали ей дифирамбы направо и налево.

Поэтому Филлида пропустила вопрос мимо ушей, а вместо ответа сказала:

— Проходите в комнату, Луиза. Я буду благодарна, если вы вспомните все, что происходило прошлым вечером. Насколько я понимаю, бо́льшую часть вечера актеры находились либо в гостиной, либо в библиотеке и прилегающем к ней коридоре?

— Да, мэм. Нам строго-настрого запретили заходить в любые комнаты, кроме вестибюля и коридора. Мистер Уоксли был очень строг в этом отношении. Он сказал, что им нужна комната для репетиций, вроде они выбрали желтую. Или зеленую?

Филлида уже выяснила это сама.

— Хорошо. А вы с Энтони подавали актерам закуски? Общались с кем-нибудь из них в течение вечера?

— Да нет же. Вся эта суматоха с разбитыми чайниками… – смущенно ответила девушка. – Осколков было видимо-невидимо. Я только принесла чайный поднос с кухни и поставила на столик между библиотекой и гостиной. Наверное, миссис Трикл сама отнесла его в гостиную, но мистер Трайфл сказал, что они теперь захотят пить не чай, а мартини, коктейли «Томми Коллинз» и тому подобное.

— Когда вы в последний раз видели мистера Уоксли живым?

— Ох. Это было… точно не припомню, мэм. Приехало много гостей, все ходили туда-сюда, разговаривали, общались. Кажется, последний раз я видела его, когда он разговаривал с этой… миссис Форртэ.

— И в каком тоне шел разговор? – Поймав непонимающий взгляд Луизы, Филлида уточнила: – Какими они вам показались: спокойными, взволнованными или расстроенными?

— Ох. Нет, мэм, ничего такого. Но… я заметила, как миссис Форртэ бросила на него… такой взгляд, когда он отвернулся. Не очень-то добрый взгляд, если вы понимаете, о чем я, мэм. Прямо-таки злобный.

Интересно.

— Вы слышали, о чем они говорили?

— Нет, мэм. Услышала бы – рассказала бы вам. – Она так энергично кивнула, что ее вьющиеся черные волосы затрепетали над головой, как пружинки. – Думаю, речь шла о пьесе. Где ей стоять и все такое. Кажется, он что-то сказал о браслете.

— Очень хорошо, спасибо. Как другие гости – то есть актеры, которые здесь остановились, – ладили с мистером Уоксли и друг с другом?

— Я ничего странного не слышала и не видела, – с явным разочарованием сказала Луиза. – Никто никому не угрожал убийством, мэм, и они даже не ссорились. Все как будто были в прекрасном настроении.

— Весьма вероятно.

— Но потом… – Круглое, веснушчатое лицо Луизы помрачнело. – Когда он – мистер Уоксли то есть… раздал эти… как их… сценарии? – актерам, некоторые из них выглядели не слишком довольными.

— Вы знаете, когда мистер Уоксли раздал сценарии?

— Это было вчера за чаем, – сказала Луиза. – Миссис Трикл говорила, что она даже пролила чай, потому что столы были завалены бумагами, некуда чашки поставить.

— Значит, это было до массового уничтожения чайников… – задумчиво пробормотала себе под нос Филлида.

— Мэм?

Филлида покачала головой.

— Значит, актеры получили свои сценарии всего за пару часов до прибытия остальных гостей.