Книга Рецепты любви и убийства, страница 150 – Салли Эндрю

Я поблагодарила ее и поделилась рецептом запеканки из страусиного фарша, который недавно выпал из кулинарной книги в кабинете Мартины.

Третье письмо пришло от неизвестного адресата. Я начала читать, и у меня перехватило дыхание, сердце забилось чаще. Письмо написал человек с ягненком.

Дорогая танни Мария,

не так давно я познакомился с одной женщиной. Она приготовила для меня такое жаркое из баранины, какого я никогда не ел. И лучший шоколадный торт. Мне стыдно, что я плохо к ней относился. Когда мы начали сближаться, я вроде как сбежал.

Я был женат на женщине, которую очень любил. Она умерла от рака больше четырех лет назад. Это было очень больно.

Когда я начал проявлять интерес к другой женщине, мне показалось, что я предаю жену. Моя жена тоже была хорошим поваром.

Есть и еще одна проблема: эта особенная женщина все время попадает в опасные истории. Снова и снова. Боюсь, я не вынесу, если она тоже умрет. Не смогу еще раз пережить такую боль. Поэтому от этой особенной женщины я сбежал.

Но я по ней скучаю. Очень. Все представляю, как сижу с ней на ее веранде и ем ее жареного ягненка.

Я перестала читать. Хотелось скомкать это письмо и выбросить в мусорное ведро. За кого он себя принимает, этот тип, приходит к женщине на веранду, когда ему вздумается, а потом уходит? Я допила ройбуш, чай остыл, в нем плавали размокшие крошки. Но я заставила себя читать дальше:

Как наладить с ней отношения?

Я подумал вот о чем. Мой дядя Коос только что угостил меня свежим мясом со своей овцеводческой фермы. На самом деле, ягненок еще жив. Прямо сейчас он поедает герань у меня на заднем дворе.

Как думаете, хорошо ли будет подарить этой особенной даме ягненка?

Еще одна проблема: я не уверен, что для этой дамы я больше чем просто друг. Мы сблизились, потому что так сложились обстоятельства. Как узнать, интересен я ей или нет?

Искренне ваши,

Мужчина и ягненок

Я встала и вышла на улицу.

— Танни М.? – позвала Джесси, но я продолжала идти.

Прислонилась к джакаранде, посмотрела на небо. Оно слепило, и я перевела взгляд на землю. Я хотела написать этому человеку:

Просто оставьте эту особенную женщину в покое, пусть живет своей жизнью, не мучайте ее неопределенностью, от которой только хуже.

— Что случилось, Мария? – спросила Хэтти, выходя в сад с калькулятором в руке.

— Ничего, – ответила я.

— Не хочешь говорить, не надо, – сказала она.

Мимо проехала машина. «Комби» с надписью на боку.

— Эти адвентисты скоро поднимутся в горы, – заметила она. – Конец света наступит в эту пятницу. Двадцать первого.

— Конец света… – повторила я. – А меня в этот день пригласили на свадьбу.

— Будем надеяться, конец света наступит после этой свадьбы, – сказала она.

— Сколько раз женщина может выставлять себя дурой? – спросила я.

— Что-что? – не поняла Хэтти.

Я вернулась в редакцию, села за свой стол, взяла ручку и чистый лист бумаги. Я уже выставила себя дурой, решив, что я и есть эта особенная женщина. Мне надо выполнять свою работу – тетушки-консультанта по любовным делам. Надо ответить на письмо так, будто меня лично эта история не затрагивает. Возможно, эта особенная женщина будет очень рада получить весточку от него. И его чертовой овечки.

Я написала:

Дорогие мужчина и ягненок!