Книга Офицерский романс. На краю, страница 109 – Александр Капков

— Еще!

Августо нахмурился и старательно изобразил раздумье. Он понимал, что надо постараться. Иначе ему будет плохо.

— Сеньор! Мне кажется, что один из тех людей - немец, - сообщил он с воодушевлением.

— И на чем основано ваше предположение?

Мишель повел стволом пистолета. И дон Августо зажмурился.

— Я услышал краем уха, - заторопился сказать он. - Когда они уже собрались уезжать, один из них, здоровенный такой, прямо великан, садясь в машину, стукнулся головой и выругался по-немецки.

— Вы не обманываете меня, дон Августо? Это точно?

— Клянусь вам, сеньор. Все так и было. Я тогда не придал этому значение. У нас в стране немцев хватает. Да и в нашем роду они были. Но раз вы попросили рассказать о любой мелочи, я и вспомнил.

Мишель встал с постели, давая понять, что его нежданный визит подошел к концу.

— А теперь послушайте меня, дон Августо, и очень внимательно. Я сейчас уйду. Да, чуть не забыл. За револьвер не хватайтесь, я вынул патроны. Так вот. Вы сами, все домочадцы и очевидцы, что здесь обитают, включая вашу сестру и друга Пачеко, должны забыть обо всем, что здесь произошло, начиная со вчерашнего дня. Вы сами не только все забудете, но и не станете беспокоить полицию. Ей и без этого есть чем заниматься. Я не буду грозить вам жуткими карами. Глупо. Да и мы с вами не дети. Пророни кто-то даже одно слово, для него и для вас это окажется смертным приговором.

— Я все понял, сеньор, – горячо заверил дон Августо.

Он начинал думать, что самое страшное позади. И в голове у него уже забегали, как зайцы, всякие мысли. К его вящему сожалению, Августо ошибался.

— Из опыта я вынес мнение, что предупреждение не действует на некоторых людей так, как нужно, если им не нанесен физический ущерб. Именно он является важной гарантией их последующего дисциплинированного поведения.

До дона Августо начало доходить, что для него ничего не закончилось. Пот выступил у него на лице. Он силился что-то сказать, но боялся прервать своего визитера.

— Мы должны себя обезопасить, чтобы всем стало понятно: с нами шутить нельзя. Поэтому я заберу большую часть неправедно полученной вами суммы. Будем считать это компенсацией издержек. Пять тысяч оставлю вам.

Мишель сделал паузу, усугубляя напряжение Августо.

— Еще я сломаю вам руку, – буднично продолжил он. – Какую вы предпочтёте?

Дон Августо округлил глаза, с ужасом наблюдая за тем, как визитер берет пистолет за ствол.

— Пощадите, – едва вымолвил он. – П-п-пожалуйста! Умоляю.

Мужчина молитвенно сложил руки.

Мишель сказал:

— Возьмите в рот кусок одеяла. Будет больно. А кричать я вам не дам.

Возвращение вышло отнюдь не триумфальным. Можно сказать, что возвращались они с отрицательным результатом, несмотря на все усилия. Изломин в руках немецкой разведки. Это факт. И под ударом оказалась вся их операция. Мишель всю дорогу молчал, глядя в боковое окно. Ему не давала покоя мысль о том, как немцы узнали, где находился Изломин. Версий было всего две. Одна – нереальная, будто бы немецкая разведка использует для своих целей магию. Он усмехнулся, представив, как резидент нацистов чертит кабалистические формулы, вызывая духов. Вторая – реалистичная, зато неприятная. Адрес сдал тот, кто первым его узнал. И это никто иной, как Жорж. Если его догадка верна, а по-другому не вытанцовывается, то становится понятным эта неожиданная поломка.