Онлайн книга «Соблазн в мегаполисе»
|
— Подождите в коридоре, мисс, – велел мне Дойл. – Я почти закончил. — Пока не время делать официальные заявления, – сухо ответил он. – Но мы кое-что узнали. Подтверждается, что мисс Рэндалл имела давние финансовые проблемы и хотела гарантий… у мистера Маршалла. А ещё в ночь убийства она якобы угрожала раскрыть обман, если Джон не выполнит своих обещаний.Я подчинилась. Когда инспектор вышел, его челюсти были крепко сжаты. Он что-то недовольно бормотал, убирая блокнот в карман. Я осмелилась спросить: – Сэр, могу ли я узнать, есть ли у вас новые подозрения? Тут мне вспомнились отчаянные слова самой мисс Рэндалл на крыше: «Мне нужны гарантии!». Значит, угроза была реальной. А значит, мистер Маршалл – один из тех, кому выгодно было бы заставить её молчать. Но неужели он мог зайти так далеко? — Однако, – продолжил Дойл, нахмурившись, – есть и другие детали: со слов некоторых свидетелей, миссис Маршалл вчера в саду высказала очень злые упрёки в адрес мисс Рэндалл и говорила, что «этой женщине не место в их семье». Возможно, она… – инспектор вздохнул, сделав паузу. – Пока всё держится на косвенных уликах. Он торопливо попрощался и ушёл вглубь коридора. Я поглядела на приоткрытую дверь кабинета: там ещё сидела миссис Маршалл, глубоко дыша и будто потерянно глядя в пространство. Я вошла, тихо прикрыв дверь. — Мисс Леонард, – прошептала она. – Вы были рядом… вы видели, как всё вышло из-под контроля. Но я… я не убивала её. Это же абсурд! — Я знаю, что всё не так просто, как кажется. Но вам нужно быть сильной. И сказать полиции всю правду, что знаете.Я опустилась на стул напротив, осторожно положив руку на её трясущуюся ладонь. — Знаю, что Джон испытывал к Руби… как бы вам сказать… он чувствовал вину за то, что втянул её в опасную авантюру. И я ревновала к ней, да, – глаза миссис Маршалл вдруг наполнились слезами, – но это не значит, что я хотела её смерти! Ночь вновь опустилась на особняк. Полицейские дежурили в холле, никого не выпуская наружу. Время текло мучительно медленно. Я уловила, как дождь начал стучать по стеклу веранды. Может, ещё сутки назад лондонский дождь вызывал у меня лишь лёгкое неудовольствие, а теперь казалось, что он подчёркивает атмосферу мрачной безысходности. — Вы не имеете права держать меня здесь! Я не связан ни с какими аферами!Внезапно послышались громкие голоса. Я подбежала в холл и увидела, как Бернард Хэмптон спорит со следователем. — Простите, сэр, но нам нужно выяснить все обстоятельства. Мисс Рэндалл была знакома со многими гостями, кто знает, какие у вас были отношения. — Бернард, прошу, успокойтесь. Все мы в одинаковом положении.Я сделала шаг вперёд: Но Хэмптон, сверкнув глазами, сообщил, что он всю ночь переписывался со своим издателем – у него алиби, никаких подозрительных встреч он не назначал. По крайней мере так он утверждал. Едва успокоившись после этой сцены, я вдруг услышала отчаянный крик из комнаты наверху. Бросилась туда вместе с одним из констеблей. Оказалось, кричала горничная, обнаружив нечто ужасное: в столе мисс Рэндалл (её вещи хранили пока здесь, временно) она нашла конверт с записями и чертежами, а также записку: «Если со мной что-нибудь случится, вините только Дж. М. Он обещал гарантии, но я не верю ни ему, ни его жене». |