Книга Заучка для боксера, страница 48 – Ульяна Романова

Писать ему сообщение или звонить я постеснялась, решив дождаться вечера. Сам Багров тоже никак себя не проявлял, хотя я каждые десять минут доставала мобильный, чтобы проверить пропущенные звонки или сообщения.

Вздохнула, переглянулась с Соней и пошла на пары.

Артур

Я несколько раз моргнул, пялясь в монитор ноутбука. Еще раз перепроверил перевод на правильность, сохранил файл и скинул готовый перевод на флешку. Захлопнул крышку ноута и отвлекся на телефон.

Два часа назад пришло сообщение от Кея:

«Ягодка утром спрашивала, где ты, зараза такая, по утрам бегаешь!»

Спрашивала. Про меня. Наконец-то Снежная Королева начинает таять, а я таки собрал из слова «недотрога» нужную мне комбинацию «влюбляется».

Правда, Опасяну за такие лекарства надо бы в табло дать. Додумался дурехе возбудитель подсунуть, деятель несчастный. В ее руках возбудитель — это оружие точечного поражения одного конкретного меня. Хорошо, что я в том состоянии за Кареном не рванул, представляю, что потом про меня в универе бы болтали. Возбужденный Багров ловит по всему универу неуловимого Карена.

Представил, передернул плечами, достал флешку, спрятал в карман и потопал на третий этаж.

По дороге решил, что Опасян мне в принципе помог, так что пусть живет. Только беседу проведу о том, чего Малинке в руки давать нельзя. Возбудители, например, или слабительное.

Прошел по коридору и костяшками пальцев постучал в дверь комнаты, что была прямо над комнатой моей Малинки.

Дверь мне открыли почти сразу. Антон, увидев серьезного меня на пороге, икнул и как-то побледнел.

— Сделал? — прорычал я.

— Да, — закивал Антоха.

— Антоша… — угрожающе пропел я.

— Да все сделал, удочкой ей на подоконник цветок закинул, чуть сам не упал.

— Чуть не считается, — отмахнулся я, — вот если бы упал, тогда другой разговор. Молодец, хвалю. На, держи, — достал из кармана флешку с переводом и протянул студенту.

— Спасибо, — облегченно выдохнул Антон.

— Не шуршит, — сузил я глаза.

Антоша вздохнул, достал из кармана купюру и протянул мне. Я спрятал деньги в карман, подумал и велел:

— Сегодня ночью делаешь то же самое.

— Арт…

— Как плату за перевод.

— А деньги? — заискивающе напомнил Антон.

— Считай, я тебе скидку сделал. И целый букет сам купил. По одному цветку всю неделю. Я за такие переводы в три раза дороже беру. Так что сегодня ночью ты снова на подоконной вахте с удочкой и розой. Все понял?

— Все, — обреченно вздохнул Антон.

— Мо-ло-дец. Дец-как-мал, — по слогам проговорил я. — Я пошел. Нужен будет еще перевод — только свистни.

— Угу, — согласился Антоха, запирая за мной дверь на ключ.

Нет, я не лентяй и романтику бы Малинке сам организовал, просто в три часа ночи по общежитию лучше не ходить, чтобы не нарваться на коменданта, а потом и на штраф. Так и вылететь можно.

Поэтому я вежливо и интеллигентно попросил знакомого мне помочь. Надеюсь, Малинке понравился сюрприз.

А я планировал сделать ей еще один. Поэтому на пары не пошел — работал. И ночью сегодня еще поработаю, а на выходных ей настоящую романтику покажу. Обещала ходить со мной на свидания — теперь не отвертится. А уж я расстараюсь вовсю.

Вышел на улицу, сел на лавку возле входа и достал мобильный. Набрал номер и широко улыбнулся:

— Здравствуй, друг!