Онлайн книга «Запретная любовь»
|
— Видите, один за другим уходят домашние. Думаю, что после мадемуазель Де Куртон Бихтер Ханым захочет отправить меня. Прошу, не смейтесь, у меня есть очень весомые причины так думать. Не смотрите на внешние проявления, я уверен, что она меня никогда не любила. Мне будет достаточно одного Вашего взгляда, как только у неё появится такое желание. Сказать Вам правду? Мне наскучила жизнь в особняке. Стильный, элегантный номер в «Пера Палас»… Бехлюль замолчал, услышав голос Бихтер. Подозрения Аднан Бея сводились только к возможности сближения Бехлюля и Бихтер и в его воображении, которое повернуло мысли к прошлому жены, не было сил предположить, что их отношения могли стать достаточно близкими, чтобы оправдать бесстыдную ревность. Но в его сердце была глубокая злость к Бехлюлю. Он не мог быть таким же весёлым, молодым и красивым, как Бехлюль, и когда он видел его рядом с Бихтер, злость заставляла желать, чтобы его там не было. Присутствие этого молодого мужчины в их жизни словно говорило Бихтер о старости мужа. Аднан Бей осознал это чувство по отношению к Бехлюлю, когда однажды тот проявил желание поступить в одну из дипломатических миссий. Если прежде он очень осторожно относился к подобным идеям Бехлюля, то на сей раз сразу одобрил его идею, заметил это противоречие и без труда нашёл истинную причину. Да, надо было признать, что молодой мужчина был лишним в их жизни. Он не обсуждал с Бихтер высказывание Бехлюля по поводу мадемуазель Де Куртон. Сегодня он вспомнил об этом, когда сидел у себя в комнате после возвращения из сада. Он спросил у вошедшей в комнату Бихтер: — Бехлюль ушёл, не так ли? Бихтер ответила, не глядя ему в лицо: — Да, наверное, и ночью не придёт. Аднан Бей улыбнулся: — Он так послушно провёл зиму, что мы можем отпустить его на одну ночь. Бихтер села на диван и взяла в руки вышивку. Она не поднимала глаз. Аднан Бей, улыбаясь, добавил: — Знаете, что мне недавно сказал Бехлюль? Он боится, что после мадемуазель Де Куртон очередь дойдёт до него. Бихтер подняла глаза и посмотрела, ожидая объяснений: — Кажется, ты не понимаешь, Бихтер. Известно, что все ушли из-за тебя и Бехлюль считает, что теперь будет казаться в доме лишним. Аднан Бей встал с места, сел рядом с Бихтер, приблизился к её лицу и сказал с той же улыбкой: — Кажется, Бехлюль хочет снять жилище в Бейоглу и пытается найти для этого повод. Если у него есть такая идея, я не стану возражать. Бихтер не отвечала, она чувствовала, как кровь ударила ей в лицо и боялась показаться неравнодушной. В её сердце зародилось небольшое подозрение. Эти слова, сказанные с улыбкой, могли быть искусным допросом, скрывавшим ужасную бурю, и она, задыхаясь, сказала: «Конечно!» Потом пожалела об этом и добавила: — Хочу сказать, что, по-моему, это совершенно неважный вопрос; только прошу, пусть Бехлюль Бей не впутывает меня, если уедет, мне надоело отвечать за всех, кто уезжает. Бихтер говорила сердито, а Аднан Бей ещё больше заулыбался, прижался поближе и сказал: — Нет, признайся, Бихтер. Думаю, ты будешь довольна, если Бехлюль съедет. Качая головой, она сказала: — Может быть! У неё стучало в висках. Сейчас её занимала только одна вещь из этого разговора. Значит, Бехлюль уедет не на одну ночь, а навсегда и кто знает, где и с кем он будет проводить каждую ночь? А что будет с ней, с женщиной, которая отдалась ему всей душой? Внезапно она почувствовала такую враждебность по отношению к Бехлюлю, что захотела отомстить ему и в ту же минуту признаться мужу во всех грязных предательствах. За секунду перед ней будто разрушилась её жизнь. Затем она вдруг нашла чем обмануть себя: |