Онлайн книга «Как в японской дораме»
|
— Тебе бы силу упрямства направить в изучение японского языка, – заметил он. — Ты хочешь сегодня провести урок? – подхватила я поворот разговора. — Да хотелось бы уделить ему часок. — Но уже поздно, Соби. Давай лучше серию фильма посмотрим. — Намакэмоно[91], – буркнул недовольный учитель. — Ну правда. Я сегодня и так много работала. Я устала. — Соннара сорэ-дэ ии дэс.[92] Уступлю тебе, – сдался Соби. – Но в последний раз. 12 ДЕНЬ Соби ещё в прошлый раз обещал, что больше не поддастся моим капризам. Однако поддался, и после того, как я приняла душ, смыв с себя остатки образа гейши, несмотря на поздний час, мы посмотрели не одну, а две серии весёлой дорамы. И утром я еле-еле заставила себя вылезти из постели. Ни чашка крепкого кофе, ни ворчание Соби настроение моё никак не взбодрили, и всё такая же вялая я отправилась на работу. Ну, разве можно в таком состоянии работать? Конечно, нет. Я и не работала. Едва усевшись в своё офисное кресло, я включила ноутбук, созвала коллег и продемонстрировала им мои новые фотографии, на которых я изображала гейшу. Естественно, раздалось много восторгов, и естественно, возникли вопросы «что?», «где?» да «как?». Я небрежно отговорилась тем, что накануне с одной знакомой ходила в гости к её знакомой, а та оказалась по профессии театральным гримёром. Вот мы и надумали поиграть в перевоплощение. И девчонки поверили. Девчонки, но не Карина. После того, как Павла и Анна вернулись на свои рабочие места, она склонилась ко мне и едва слышно прошептала: — С Соби веселились? Я утвердительно кивнула головой. — А почему именно гейша? Он по Родине соскучился? — Это я попросила его, – таким же шёпотом говорила я. — А потом? Развлекала его в стиле гейши? Я недобро покосилась на хитрую улыбочку подруги. — Я имела в виду песни, танцы, – тут же поправилась она. Знаю, что она имела в виду. — Вот ещё! – фыркнула я. – Была только фотосессия и всё. — Бедный Соби. У него воистину великое терпение, – вздохнула Карина и ушла на своё место. Я включила видеокамеру – Соби спал. В последнее время он частенько посвящал утро этому занятию. Его синяки на лице быстро заживали и уже поблёкли. Всё-таки та мазь оказалась весьма действенной. Понаблюдав немного за спящим другом, я отключила камеру и всё-таки принялась за работу. Ближе к обеду Карина поинтересовалась, не составлю ли я ей компанию для прогулки в столь тёплую погодку? Но я отказала. Призналась, что накануне легла очень поздно, не выспалась и теперь чувствовала себя разбитой. А потому хотела бы в обед немного вздремнуть. Я даже зевнула в доказательство. Карина понимающе покивала головой и больше на прогулке не настаивала. Наступил обеденный перерыв. Павла и Анна ушли в магазин, Карина повернулась к окну и занялась корректировкой бровей. Перед тем, как вздремнуть, я ещё раз включила камеру, чтобы посмотреть, чем занят мой квартирант. Но как же я себя ругала, когда увидела, что он занимается танцами! И почему я, дурочка, не включила камеру раньше? Разминка, видимо, уже закончилась. На Соби были синие потёртые джинсы и такая же синяя джинсовая жилетка, надетая на голое тело; волосы как обычно несколько неряшливы. У стены, очевидно, опять установлено зеркало, однако меня больше это не удивляло. Сейчас меня подивило новое убранство комнаты. Плотно сдвинутые тёмные шторы на окнах не пропускали солнечный свет в сумрачное помещение, зато торшер включен и переставлен к зеркалу, чтобы его лучи освещали только переднюю часть комнаты; голубой диван покрыт чёрным пледом, очевидно, чтобы не выделялся светлым пятном на заднем плане. Создавалось ощущение, будто выстроены декорации для спектакля и сейчас начнётся действие. А может быть, продолжится? |