Книга Девушка с характером, страница 221 – Анне Якобс

— У него, верно, случился удар. Перенапряжение, гнев, испуг… Ну а что я должна была делать? Скажи мне, Пауль, что я должна была делать? Я не могла просто так наблюдать, как он покончит с собой!

— Мама, ты все сделала абсолютно правильно, – с нажимом сказал Пауль. – Я бы повел себя точно так же.

Он подошел к матери и обнял ее, стал тихо уговаривать не корить себя, она столько недель посвятила отцу и сейчас хотела как лучше. Она уберегла его от тяжкого греха, он должен быть ей благодарен…

Последний аргумент особенно успокоил Алисию. Да, она спасла душу супруга от непосильной ноши, потому что грешно собственноручно лишать себя жизни, которую даровал Господь. Все трое вздрогнули от стука в дверь.

— Врач, госпожа. И священник, – сообщил Гумберт.

— Где пистолет? – шепотом спросил Пауль мать.

— Мари убрала его в стол.

Пауль кивнул и обменялся взглядами с Мари, по-прежнему караулившей у двери. Она была рядом, действовала спокойно и разумно, как и всегда. Все хорошо.

— Проходите, господа…

Пастор Лейтвин пропустил вперед врача. Медицинский советник Грайнер был невысокого роста, сухой человек в очках и с седой бородой. Он поздоровался с присутствующими, выразил Алисии свое сочувствие, пожал руку Паулю. В Мари он явно увидел прислугу и проигнорировал. Затем поманил Гумберта, который принес его медицинский кофр, и приказал расположить его на кресле. Неторопливо открыл замки: в кофре был целый арсенал из блестящих металлических инструментов, коричневых бутылочек, цветных коробочек, красных резиновых приспособлений, белых бинтов и прочих вещей, среди которых выделялись щипцы для родовспоможения.

Доктор ловко приподнял одно веко больного, расстегнул на нем рубашку, чтобы послушать сердце. Его преподобие Лейтвин все это время, скрестив руки, стоял у двери и казался весьма взволнованным.

— Похоже на апоплексический удар, госпожа, – дал свой вердикт Грайнер и убрал стетоскоп в боковое углубление в чемодане. – Его как можно скорее необходимо переправить в госпиталь для гемодилюции. Как долго он уже в таком состоянии?

Алисия хотела ответить, но в этот момент больной пошевелился. Иоганн Мельцер сделал движение рукой, будто хотел отодвинуть доктора в сторону.

— Не… нет… не госпиталь. Пастор… Лейтвин… пастора… Медицинский советник Грайнер слегка отошел, когда Мельцер опять повел рукой. Однако заметил, что раз больной в состоянии говорить, это хороший знак: после инсульта пациенты обычно теряют речь.

— Ну тогда закрывайте свой чемодан, господин медицинский советник, – добродушно сказал Лейтвин. – Теперь моя очередь.

Врач повиновался неохотно. Нельзя откладывать поездку в клинику. Даже из-за священника. Воля больного не имеет сейчас значения, для его же пользы его нужно доставить в больницу как можно скорее.

— Мой муж привык, что в этом доме всегда уважают его волю, господин доктор, – решительно произнесла Алисия. – И сегодня мы не будем это менять.

— В таком случае мне здесь больше нечего делать, госпожа Мельцер!

Он захлопнул кофр, вежливо поклонился Алисии, Пауля удостоил лишь кивком головы. На святого отца, который сел возле Иоганна Мельцера, посмотрел с презрением.

Едва он скрылся за дверью, как послышался слабый голос больного. Было заметно, что ему трудно выдавливать из себя слова. Однако указания его были понятны и четки.