Онлайн книга «Древний Рим. Честь преторианца»
Хотелось уши зажать от вопля, который издал Борат в ответ невидимому горлодеру:
Не обращая внимание на мои протесты, Борат схватил меня под руку и потащил внутрь местной «столовой», комментируя на ходу: — Валия, это же наша старая песня! И так яростно может орать ее только бродяга Квадрантус. — Почему же он бродяга? – только и могла вымолвить я, разыскивая взглядом недавнего исполнителя. Прямо на столе посреди заведения, в окружении небольшой компании с чарками в руках, сидел невысокий человек с массивными плечами и мощной коротенькой шеей. На его гладко выбритой голове отчетливо выделялся старый глубокий рубец. Немного вывернутые наружу ноздри широкого носа раздувались, как у горячего жеребца. Завидев моего спутника, крепыш звучно хлопнул себя по голым ляжкам и заревел во всю мочь: — Соски Венеры и член Юпитера! Борат! Чтоб мне – говнюку, провалиться в ближайшую клоаку! Ты, добряк, наверно, забыл о моем долге, но я отдам тебе все сполна после ближайшего триумфа. Хук! Хук! Я обещал парням сразить Черную Молнию еще год назад. В этот раз проклятый скотоложец не уйдет от моего меча. А что за девица с тобой? И морщится так, будто ты плохо помял ее ночью… «Он это обо мне сказал? Я сегодня шутить не настроена, но молчать тоже не стану». Я приняла независимый вид и язвительно парировала: — Зато видно, что по тебе прошлось целое стадо коров, бедняга Квадрантус! Жаль, это никак не сказалось на твоем красноречии. Борат неопределенно хмыкнул, а его приятель вытаращил на меня маленькие глазки с белесыми коротенькими ресничками. — Где ты нашел такого задорного цыпленка, приятель? — Уймись, друг! Эта пташка не нашего полета. Я лишь провожаю госпожу во дворец. — Ах, госпожу-у… – насмешливо протянул Квадратнус и начал жеманно причмокивать губами, сложив брови домиком. Ручищи свои он зажал между сведенных ног. Наверно, это был обидный жест в мою сторону, но вместо того, чтобы надуться, я прыснула от смеха. Гримасы парня чем-то напоминали ужимки бедного Фарбия. Также мне понравилось, что Борат скрыл нашу мимолетную связь, и в благодарность я решила завести беседу с его товарищем, вот только тему выбрала неудачную, спросив, не актер ли он случайно. Квадрантус заметно оскорбился, и тогда Борат сделал мне пояснение: — Когда-то мы вместе служили под началом доблестного Вителлия, но Фортуне было угодно, чтобы Квадрантус покинул наши ряды. Сменив несколько гражданских занятий и дважды разорившись, сейчас он гладиатор и будет выступать на новых играх Фурия. Уже через три дня. Я невольно прониклась некоторым уважением к бывшему легионеру и даже простила ему вальяжную позу и насмешки на мой счет. Человек по лезвию меча ходит, сегодня жив и пьянствует с друзьями, бахвалясь своими былыми победами, а завтра его окровавленное тело подхватят железными крючьями и уволокут с арены под неистовый рев толпы, славящей более везучего бойца. Пришлось мне приложить руку к груди и дружелюбно кивнуть в знак приветствия. — Желаю тебе милости богов на ближайшем состязании. Загорелое крестьянское лицо Квадрантуса расплылось в улыбке, – он даже предложил выпить с ним в знак примирения. Я решительно отказалась от заляпанной кружки с сомнительным содержимым, но согласилась сесть рядом с Боратом для продолжения дружеской беседы. |