Книга Весна братьев Медичи, страница 44 – Ева Арк

— Мы вошли в комнату, где на высоком помосте сидела в кресле раскрашенная кукла. На груди у неё были две огромные турецкие жемчужины, подбородок двойной, щёки толстые, всё лицо блестело от жира, глаза распахнуты, как плошки, а вокруг глаз такие гряды жира и мяса, словно высокие дамбы на По. Ноги тоже далеко не худенькие, таковы же и все прочие части тела – я никогда не видел такой смешной и отвратительной особы, как эта ярмарочная шутиха. Целый день она беспрерывно болтала через переводчика – на сей раз им был её братец, такая же толстоногая дубина. Твоя жена, будто заколдованная, увидела в этом чудище в женском обличье красавицу, а речи переводчика явно доставляли ей удовольствие. Один из наших спутников даже залюбовался накрашенными губами этой куклы и счёл, что она изумительно изящно плюётся. Целый день, до самого вечера, она болтала по-гречески, но есть и пить нам не давали ни по-гречески, ни по-латыни, ни по-итальянски. Впрочем, ей как-то удалось объяснить донне Клариче, что на ней узкое и дурное платье, хотя платье это было из богатого шёлка и скроено по меньшей мере из шести кусков материи, так что ими можно было накрыть купол Санта-Мария Ротонда. С тех пор мне каждую ночь снятся горы масла, жира, сала, тряпок и прочая подобная гадость.

Клариче, надо сказать, не нравился Пульчи и его шутовские рассказы. В Риме она ежедневно принимала докучливых посетителей и что ни день за кого-то просила мужа. Благодаря Клариче её наглый и бездарный брат Ринальдо Орсини в 1474 году стал архиепископом Флоренции. Лоренцо раздражали и её неуклюжие просьбы, и её угрюмо-высокомерный нрав. Попытки мудрой и опытной в политических хитростях свекрови вовлечь Клариче в круг интересов мужа не увенчались успехом.

Несомненно, её характер объяснялся не только полученным в Риме религиозным воспитанием, но и слабым здоровьем. Клариче болела туберкулёзом, от которого и умерла тридцати семи лет от роду. От мужа её отдаляли не только болезнь и вздорный характер, но и умственная лень, равнодушие к искусству и литературе. Он любил развлечения на свежем воздухе, праздники и пиры. Она всего этого избегала. К сожалению, при выборе невестки обычная проницательность изменила Лукреции Торнабуони. Если предрасположенность к туберкулёзу Клариче передала только Маддалене и Джулиано, то высокомерие, свойственное Орсини, практически всем своим детям, что было крайне опасно для Медичи, чья власть держалась, в основном, на личном авторитете правителя.

Под предлогом заботы об её здоровье и здоровье детей Лоренцо частенько отправлял жену за город, а сам навещал её редко. Клариче писала мужу слёзные, но скучные письма, умоляя навестить её. С Марсилио Фучино и другими придворными она посылала Лоренцо дичь для ужина, напоминая о себе доступными ей способами:

— Шлём Вам 17 серых куропаток, которых добыли сегодня Ваши птицеловы.

По некоторым деталям видно её щедрую натуру:

— Все мы, благодарение Богу, здоровы. Шлю Вам фазана и зайчиху, так как стыдно мне, кажется, есть их здесь только нам одним.

Каждый день она надеялась, что появится её супруг, который её часто разочаровывал, ссылаясь на дела или политику.

— Так славно бы было, если бы Вы к нам сюда приехали, мы Вас ждали уже три вечера до трёх часов.