Книга Непокорные, страница 149 – Брендон Сандерсон

Она постучала по голограмме, выделив нужную информацию.

— Принято, сэр, – ответила Синьи. – Сейчас отправлю план… э-э… только разберусь с обозначениями кораблей командиров звеньев…

— Просто доверьте это компьютеру, коммандер, – сказала Бекка.

— Есть, сэр, – тихо вздохнула Синьи, потом отошла и передала приказ компьютерной системе.

Та отреагировала быстро и эффективно, найдя командиров звеньев и отправив им инструкции.

Тут Бекка обнаружила заминку возле навигационной системы. Несколько членов экипажа спорили о том, как устранить неполадку, из-за которой синхронная работа правого и левого ускорителей расходует слишком много энергии. Через несколько секунд один из них отдал приказ компьютеру, и тот деактивировал ускорители.

Столько скепсиса по отношению к компьютеризированным системам… Да, у корабля есть жесткие протоколы, запрещающие ему летать самостоятельно – он должен постоянно находиться под управлением человека. Но это не означает, что к нему нужно относиться с полным недоверием. Вчера она велела своему экипажу при необходимости задействовать компьютеры; недалеко улетел бы «Непокорный» только на ручном управлении, поскольку на обучение были отведены считаные дни.

Недоверие к неорганическому разуму существовало веками: машины, которые слишком интенсивно использовались, начинали задавать вопросы. Не говоря уже о том, что мыслящая техника привлекала внимание делверов.

Бекка слышала нервные голоса, торопливые шаги по ковру. Ее подчиненные поняли. Да и любой бы понял, бросив один взгляд на выстроившиеся вражеские корабли. Силы слишком неравны. Победа кажется невозможной.

Но Бекке были известны подвиги великих военачальников прошлого. Она знала биографии генералов, вождей, завоевателей; знала гораздо больше, чем было в сохранившихся архивах. Всю жизнь она размышляла о том, как бы сама действовала на их месте.

И в конце концов это сослужило ей отличную службу.

Потому что Бекка Найтшейд знала достаточно, чтобы прийти к выводу: сражения не выигрываются теми, кто лишь читает о войнах прошлого. Сражения выигрываются теми, кто живет войной.

Она была важной фигурой и гордилась тем, что сидит в этом кресле. Но когда Йорген обратился к ней, она сказала правду. Она не стратег.

— Передайте адмиралу, – сказала Бекка, – что я все еще жду проекта киценской тактики.

— Сейчас он поступит, сэр, – сказала Синьи.

И правда, ждать не пришлось. Бекка сразу вывела проект на свой сенсорный монитор и быстро ознакомилась с ним. Затем кивнула: это был один из планов боя, которые они обсуждали. Генералы киценов переработали его с учетом ситуации.

— Компьютер, – сказала она, – свяжи меня с командирами звеньев.

— Готово, – откликнулся компьютер.

— Командиры звеньев, – произнесла Бекка, обращаясь к монитору. – План боя готов, мы с вами его отрабатывали. Сосредоточьтесь на ингибиторных станциях. Если нам удастся захватить или отключить достаточное их количество, Россыпь совершит гиперпрыжок, и это даст результат, как при вступлении в бой дюжины крупных кораблей. Все зависит от ингибиторов. Знаю, враг, который нас поджидает, выглядит грозно, но помните: наша планета сама по себе является оружием. Она может разнести на куски линкоры противника, точно бумажные кораблики, если подойдет к ним на дистанцию эффективного огня. Наша задача – создать такую возможность. Вопросы?