Книга Непокорные, страница 107 – Брендон Сандерсон

— Ты по памяти цитируешь Шекспира? – спросил он.

— Прости, Амфи, – сказал Нед, придвинувшись к Хешо. – Иногда он бывает слегка медлительным. Мы стараемся быть любезными.

— О скад! – сказал Артуро и пошел к Аланик, готовившей ведра с водой и мыло для следующего корабля.

Хешо, похоже, понимал, что его поддразнивают. Он кивал и выглядел расслабленным.

Из-под корабля выбралась ФМ, полируя его по пути. Я заметила, что лишь она одна не промокла. Ей всегда удавалось избегать брызг. А из меня, если я присутствовала при мойке, под конец можно было выжимать воду. И разумеется, рядом со мной непременно страдал кто-нибудь еще.

— Привет, Маска, – сказала ФМ. – Ваши люди раньше часто навещали наших, верно? В давние времена. Мы говорили с Джуно об этом.

— С хранителем знаний? – переспросил Хешо. – Ты с ним знакома?

— Они с Йоргеном часто тусят, – объяснила ФМ.

— Я не знал, что Джуно часто тусит, – сказал Хешо.

— Ну, он называет это обучением, но, я думаю, им просто нравится болтать, – сказала ФМ. – Он очень помог, когда Йорген учился резать предметы силой мысли.

— Как обычно, – вставил Нед.

— Хотела бы я резать предметы силой мысли, – сказала Сэди. – Было бы гораздо легче вскрывать пайки. Зачем их так плотно упаковывают?

— Сомневаюсь, что Йорген использует свои способности для таких обыденных вещей, Страж, – сказала Киммалин.

Я не вступила в спор.

— Ну все равно, Маска, – сказала ФМ. – Я тут подумала… Ты же летал со Спенсой, да?

— Это моя привилегия – сидеть в ее кабине, – ответил Хешо. – И я верю, что был полезен, помогая ей ориентироваться и следить за управлением в бою.

— А Йорген летал с Джуно, – сказала ФМ. – Джуно помогал ему учиться медитировать.

— Йорген учился медитировать? – спросила я. – Во время боя?

Об этом я не слышала.

— Да, в основном. – ФМ присела на корточки рядом с тем местом, где работали Хешо, Нед и я. – Я заглянула в чертежи. Мы не случайно строим корабли именно такого размера. Все выверено: они достаточно велики, чтобы сохранять маневренность и при этом нести довольно большие орудия, способные наносить серьезный урон.

— Воистину, – сказал Хешо. – Поначалу мы строили космические корабли с учетом нашего размера. Но, как обнаружилось потом, им не хватало огневой мощи, чтобы давать результат во внутригалактической борьбе. В конце концов мы остановились на моделях почти такого же размера, как ваши.

— Многие расы остановились на этом размере, – взволнованно добавила ФМ.

Скад!

— Ты думаешь о том же, что и я? – спросила я.

— Пушистые вторые пилоты? – спросила она.

— Пушистые вторые пилоты.

— Что? – спросил Нед.

— Большинство наших кораблей одноместные, – объяснила ФМ. – Двухместные крупнее и уступают им в скорости, так что обычно мы не используем их в качестве перехватчиков. Но когда есть второй пилот, это, наверное, очень полезно.

— Да, – подтвердила я. – Я добилась таких успехов, летая на прежнем корабле М-Бота, отчасти потому, что он взял на себя ряд моих обязанностей: следил за датчиками, предупреждал о приближающихся кораблях. Когда эти обязанности выполнял Хешо, он тоже приносил огромную пользу.

— Да, – негромко проговорил Хешо. – Иметь второго пилота, который не занимает много места и может разместиться в кабине без ее переоборудования, – огромное преимущество для Спенсы.